释义 |
Pepin,King:i.e.Pepin III,called the Short. King ofthe Franks (714-768),founder of the Carlovingian dy-nasty and father of Charlemagne.丕平王,又称矮子丕平,法兰克人的国王,查理曼大帝的父亲。 △H.V.1.2.65:“KingPepin,which deposed Childeric,/ Did,as heir gener-al,being descended / Of Blithild,which was daughterto King Clothair,/ Make claim and title to the crownof France.”那废黜了喜尔德利克的丕平王,本是国王克罗退尔的女儿白莉蒂尔的后裔,却也仍以合法继承人的身份,对法兰西王冠提出了权利要求。 △H.VIII.1.3.10:“Pepin or Clo-tharius”,i.e. early Frankish kings of the sixth andseventh centuries.丕平或者克罗塞略斯。 |