网站首页  词典首页

请输入您要查询的法文单词:

 

单词 cours
释义

cours

n.m. 1.水流,水道:Le~ de ce fleuve est très rapide(impétueux).这条河水流很急。La montagne détourne le ~ du fleuve. 大山使河流绕道而行。Fig. donner libre~ à ses larmes(让)眼泪夺眶而出:Après avoir entendu cela,il donne libre~ à ses larmes. 听到这个,他止不住泪流满面。Après avoir entendu cela,il donne libre ~ à sa fureur etc. 听到这话,他勃然大怒。2.进展:Fig.Nous verrons quel ~ prendra cette affaire.我们将会看到这件事将怎么进展。Et maintenant tout commence àreprendre son ~ habituel.现在一切开始走入正轨。3.期间:au ~ de…,pendant le ~ de… 在…… 期间:Ces gens-là et les leurs ont beaucoup sabotépendant le ~ des dix années qui viennent de s'écouler.过去十年间,这些人及其同伙们破坏很大。voyager au long ~长途跋涉:Le spécialiste étranger qui a fait des voyages du long ~ .远涉重洋的外国专家。4.课程,课:Je vins de terminer le ~ de mes études à l'institut.我刚刚结束了我的大学课程。suivre le ~ (学生)上课 5. 讲义:Lesétudiants demandent d'imprimer le ~de ce professeur.学生们要求把这位教授的讲义印出来。6.流通,通用:Ce mot n'a ~ que parmi le peuple.这个词只在人民中流传使用。7.行市,市价: au ~ du jour (au ~ du marché)按当天的行市:J'ai achetécette montre au ~ du marché. 我是按市价买的这块表。Au ~ du jour,c'est trop cher.根据当天的市价,这太贵了。8.林荫大道:Il y avait beaucoup de monde sur le ~ .林荫大道上有好多人。

随便看

 

法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/14 12:46:36