| 单词 | couronne |
| 释义 | couronne[kurɔn] couronne n.f. 1 花冠~ de laurier 桂冠~ de fleurs d'oranger (新娘戴的)橘花冠~ triomphale (古罗马赏给立战功者的)胜利花冠 2 〈转义〉荣誉, 褒扬, 奖赏donner [décerner] une ~ à qn 给某人荣誉, 奖赏某人 3 冠冕;王冠~ royale 王冠~ fermée 帽形王冠~ d'épines 荆冠 [天主教圣物, 据称为耶稣受难时所戴];〈转义〉苦难, 冤屈la triple ~ (教皇的)三重冠 4 王位, 王权héritier présomptif de la ~ 皇储discours de la ~ (立法会议开幕时)国王的演说prétendre à la ~ 觊觎王位donner la ~ à qn 为某人加冕, 立某人为王 5 王国, 帝国 6 王冠状物, 花冠状物~ funéraire [mortuaire] 花圈ni fleurs ni ~s 不用鲜花, 不用花圈 [喻葬礼的简单];鲜花、花圈一概谢绝 [讣告用语]~ de lumière (教堂里的)环形灯架en ~ 呈圆形, 呈冠状: greffe en ~ 【园艺】根颈接, 冠接 veines en ~ 冠状静脉 7 圈形面包 8 圆顶 [天主教僧侣发式, 头顶剃光, 仅留一圈头发] 9 (以巴黎为中心的)巴黎近郊 10 克朗 [丹麦等国的货币单位] 11 齿冠;齿套 12 【汽车】冠齿轮~ de différentiel 差速器冠齿轮 13 【植物学】副花冠 14 【兽医】蹄冠 15 【音乐】延长符号 16 【数学】圆环 17 〈书面语〉环形装饰物 18 ~ d'un cabestan 【造船】绞盘上的锚链轮 19 ~ à diamant 【采矿】金刚石钻头 20 【天文学】 ~ d'une aurore boréale 北极光弧~ solaire 日冕 21 纸幅为36厘米×46厘米的书写纸;纸幅为37厘米×47厘米的印刷用纸 |
| 随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。