网站首页  词典首页

请输入您要查询的法文单词:

 

单词 recommencer
释义 音标:[rkɔmãse]
v.
重新开始
I v.t.dir. 重新开始;重新着手;重复:recommencer un récit à partir du début. 把故事再从头讲起
recommencer trios fois la même page 把一页书重复看了三遍
recommencer un numéro de spectacle 重演一个节目
recommencer un travail 重新佬一件工作
Tout est à recommencer! 一切又得从头再来!
[宾语省略]Si tu recommences, tu seras puni. 如果你重犯,你就要受罚了。
II v.t.indir. (+ à 或 + de) 重新开始,再开始:recommencer à chanter 重新唱起来
[用作v.impers] Voilà qu'il recommence à pleuvoir! 瞧!又下起雨来啦!
III v.i. 重新开始,重新发生:Les combats ont recommencé. 战斗又开始了。
L'orage recommence. 暴风雨又来了。

近义词
refaire, réitérer, renouveler, répéter, reprendre, redoubler, se remettre à , se ranimer , se raviver , réapparaître
随便看

 

法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/4 11:33:55