寸折柏枝，蓬分莲实，徒系柔肠。

寸：

①长度单位，十分为一寸，十寸为一尺。《商君书·靳令》:“四寸之管无当，必不满也。”②形容极短或极小。《史记·淮阴侯列传》:“一日数战，无尺寸之功。”孟郊《游子吟》:“谁言寸草心，报得三春晖。”(三春：春季三个月。)③中医切脉部位之一。《难经》:“脉三部：寸、关、尺。”

折：

(一)①折断。《韩非子· 五蠹》:“兔走触株，折颈而死。”(走：奔跑。)②弯曲。李白《梦游天姥吟留别》:“安能摧眉折腰事权贵。”③死。《韩诗外传》卷三：“无瘖、聋、跛、眇、尪蹇、侏儒、折短。”④挫折；损失。《史记·淮阴侯列传》:“折北不救。”(北：失败。)⑤驳斥；使对方屈服。刘禹锡《天论》:“作天说以折韩退之之言。”(天说，指柳宗元《天说》。韩退之：韩愈。)⑥指责。《三国志·魏书·傅嘏传》:“季布面折其短。”(季节：人名。) (二)shé [折阅]亏损。《荀子·修身》:“良贾不为折阅不市。”(良贾：有本事的商人。市：做买卖。)

枝：

①枝条。《庄子·山木》:“见大木枝叶盛茂。”杜甫《江畔独步寻花》:“千朵万朵压枝低。”②歧出的，分支。《庄子·骈拇》:“骈拇枝指出乎性哉。”(骈拇：拇指与第二指连生。)《吕氏春秋·慎行》:“尽杀崔杼之妻子及枝属。”③肢体；四肢。《吕氏春秋 · 圜道》:“感而不知，则形体四枝不使矣。”④支撑；支持。《左传 ·桓公五年》:“蔡、卫不枝，固将先奔。”⑤抵御；抗拒。《新序·善谋上》:“足以枝于秦。”⑥量词。[枝梧]1.抗拒。《史记·项羽本纪》:“诸将皆慑服，莫敢枝梧。”2.支撑。《水经注·漯水》:“以木为圆基，令互相枝梧。”费昶《华光省中夜闻城外捣衣》:“鬓摇九枝花。”白居易《长恨歌》:“梨花一枝春带雨。”

蓬：

①蓬草。也叫“飞蓬”。《荀子· 劝学》:“蓬生麻中，不扶而直。”②散乱；蓬松。《晋书 ·王徽之传》:“蓬首散带。”③蓬莱山的简称。神山名。相传为仙人所居之处。葛洪《抱朴子·内篇·对俗》:“(得道之士)弃神州而宅蓬瀛。”(瀛：瀛洲。相传为海上仙境。)[蓬户]用蓬草编成的门户。指简陋的房屋。《史记·游侠列传》:“终身空室蓬户。”

分：

(一)①分开；划分。与“合”相对。《管子·立政》:“分国以为五乡，乡为之师；分乡以为五州，州为之长。”(国：都城。)②从主体分出的部分；分支。《元史·顺宗纪五》:“立中书分省于济宁。”(中书省：中央总管国家政事的机关。济宁：在山东省。)③分成；分出。《韩非子·显学》:“故孔墨之后，儒分为八，墨离为三，取舍相反不同。”④离开；分散。《庄子·渔父》:“呜呼！远哉，其分于道也。”⑤分配；给与。《史记·李将军列传》:“广廉，得赏赐辄(zhé)分其麾(huī)下，饮食与士共之。”(辄：总是。麾下：部下。)⑥分担；分享。扬雄《解嘲》:“分人之禄。”《三国志·吴书·陆瑁传》:“陈国陈融……等皆单贫有志，就瑁游处，瑁割少分甘，与同丰约。”(割：分给。约：节俭。)⑦区分；辨别。《庄子·齐物论》:“周与蝴蝶必有分矣。”⑧量词。《晋书·陶侃传》:“大禹圣者，乃惜寸阴，至于众人，当惜分阴。” (二)fèn ①名分；职分。《礼记·礼运》:“故礼达而名定。”②资质；资历。况周颐《蕙风词话》卷一：“性灵关天分，书卷关学历。”③福分；缘分。刘禹锡《寄乐天》:“幸免如斯分非浅，祝君长咏梦熊诗。”④情分；关系或感情。《北齐书·封孝琬传》:“晚相逢遇，分好遂深。”⑤料想。《汉书·李广苏建传附苏武》:“自分已死久矣。”⑥甘心；服气。李肩吾《清平乐》:“燕子可怜人去，海棠不分春寒。”

实：

①充实；充满。《孟子·梁惠王下》:“君之仓廪实，府库充。”②果实；种子。《韩非子·五蠹》:“草木之实足食也。”③真实；真诚。《论衡·问孔》:“世之儒生不能实道是非也。”④副词。的确；确实。《左传·襄公三十一年》:“小人实不才。”⑤用于句中加强语气的语气词。《左传·僖公五年》:“鬼神非人实亲，惟德是依。”

徒：

①步行。袁宏道《满井游记》:“风力虽尚劲，然徒步则汗出浃背。”《周易·贲》:“舍车而徒。”②步兵。《书·武成》:“前徒倒戈。”(前：前面。)③服劳役的犯人。《管子·轻重乙》:“今发徒隶而作之。”④服徭役的百姓。《新唐书·阎立德传》:“领徒四万治京城。”⑤弟子；门徒。《孟子·离娄下》:“予未得为孔子徒也。”⑥同伙；同一类人。韩愈《师说》:“郯子之徒，其贤不及孔子。”⑦泛指某一类人(多指坏人)。白居易《紫藤》:“先柔后为害，有似谀佞徒。”⑧罪刑之一。即徒刑(使服劳役)。《新唐书·刑法志》:“用刑有五……三曰徒。”⑨空；一无所有。《尔雅 · 释训》:“暴虎，徒搏也。”⑩副词。1.徒然；白白地。《清稗类钞·冯婉贞》:“徒糜弹药，无益吾事。”陆机《文赋》:“言徒靡而弗华。”(靡：美。华：光彩。)2. 只；仅仅。《史记·孙子吴起列传》:“王徒好其言，不能用其实。”

系：

①悬挂。曹植《辅臣论》:“群言系于口。”②捆绑。《淮南子·本经》:“系绊其足以禁其动。”③继续；连接。班固《东都赋》:“系唐统，接汉绪。”④带子。古乐府《陌上桑》:“青丝为笼系，桂枝为笼钩。”⑤世系；谱系。《新唐书·桑道茂传》:“桑道茂者，寒人，失其系望。”

柔：

①软；弱。与“刚”相对。《周易·说卦传》:“立地之道，曰柔与刚。”苏轼《满庭芳》:“好在堂前细柳，应念我，莫剪柔柯。”(柯：枝。)②温婉和顺。《管子·四时》:“柔风甘雨乃至。”③安抚；怀柔。《诗经·大雅·民劳》:“柔远能迩，以定我王。”