诗文 | 《子夜歌》(吴声歌曲) |
释义 | 《子夜歌》(吴声歌曲)揽裙未结带,约眉出前窗。 罗裳易飘飏,小开骂春风。 春风该骂! 看看你招惹的这位少女吧,她对春天是何等的多情,春睡才醒,她就来到窗前,要和窗外的明媚春光说说知情话。你呢,自称是春天的使者,却去惹她生气,该骂! 你看这少女有多少痴情。去会会近在咫尺的春光,还先要把双眉细描,好似去赴情郎小河边的幽会;女孩子家这份细心周到里,不轻漾着一腔痴情吗?你呢,自称懂得女孩子的心眼儿,却见了她的痴情不识,真正该骂! 你看这少女有多少天真。醒来连裙带也忘了系上,揽过长裙往纤腰上匆匆一套,就忙忙地妆饰起了蛾眉;女孩子家这份顾前忘后里,不轻透出一派天真吗?你呢,自称是女孩子的保护神,却乘了她的天真不备,该骂! 你这不识风情的家伙,自以为风力嫋嫋、温情脉脉,好去她左右大献其殷勤,好和她罗裙比试那柔软。你却不曾想到,罗纱那质地是何等轻薄,织成了衣裳最容易飘飏。你自以为小心翼翼,却还是闯了大祸,微微掀开了她的罗裳一角,隐隐露出了她的肌肤一片。可别说只是一开一露,看看少女刚才还满面春情喜色,转瞬已是又气又羞、又恼又恨、又颦又嗔、一副面红耳赤模样,你还不觉得自己确实该骂、单骂还不够么? 或许你要为自己辩解,说你已经够当心了,无奈那罗裳实在没份量;或许你要说自己太委屈,你全是为了多让她感受春意,才去她膝下轻轻匍匐。可是,这么一位纯情少女生你气,总是你的不是,辩解也是无用,委屈也得咽下,谁叫你冲撞的是她,光凭这你就该骂! 不过,春风老兄,也不必抬不起头来,朋友们也有谢你的地方。若不是你的鲁莽,那春天少女轻嗔薄怒、娇羞怯怜的模样,叫朋友们哪辈子才有福看到?当然,这只是咱们私下讲讲,可不能给她听到。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。