诗文 | 《奇婚记》 |
释义 | 《奇婚记》《奇婚记》外国文学作品简析 匈牙利作家米克沙特(1847—1910)著名的长篇小说。作品通过一对恋人亚诺什和比罗什卡在婚姻上的不幸遭遇,真实地展现了19世纪封建势力统治下的匈牙利社会生活。贵族裘里男爵的女儿马丽亚与神父发生暖昧关系而怀孕,裘里为遮掩家丑,用卑鄙手段强迫偶然来访的贵族青年亚诺什与马丽亚举行婚礼。亚诺什本来已与比罗什卡订立百年之好,并即将完婚。恨据法律,亚诺什在没解除和马丽亚的婚姻之前不能与比罗什卡结婚。亚诺什向教会法庭控告,教会与封建王朝狼狈为奸,不顾人证物证俱在,为掩盖丑行而宣判婚姻有效。打了10多年离婚官司的亚诺什,屡遭打击、荡尽家财,与比罗什卡结婚仍然无望。最后,亚诺什装死留下遗嘱,带着比罗什卡双双出走,隐居在无人知道的地方。 作品以“奇婚”为中心,揭露专横暴虐、荒淫无耻的贵族和贪赃枉法、腐朽黑暗的教会,深刻批判匈牙利封建统治阶级。裘里是反动贵族的典型代表。他卑鄙无耻,凶残成性,为给女儿遮丑而拆散亚诺什的美满姻缘;在法庭上,他血口喷人,有恃无恐。天真纯朴的亚诺什和心善貌美的比罗什卡真挚相爱,追求自由爱情,渴求幸福生活,为摆脱封建压迫和教会统治进行坚决的斗争,他们代表着匈牙利社会反封建压迫的进步力量,但他们美好的婚姻却无法实现,其罪魁祸首就是象裘里这样的贵族和黑暗腐朽的教会。失败的亚诺什愤恨天主教会,要找一个没有神父的地方生活,表达了广大匈牙利人民反封建压迫的强烈要求。作品巧妙运用对比衬托手法,既写裘里强逼亚诺什与马丽亚成婚,也写亚诺什和比罗什卡的纯真爱情,形成强烈对比,加强了作品的批判力量。善良的贵族霍尔瓦特和法伊与阴险邪恶的裘里则是善与恶的对照。小说中现实主义和浪漫主义浑然一体。以现实主义手法描写贵族恶行和教会黑暗,以童话般的抒情笔调叙述亚诺什和比罗什卡的爱情,如他们为了偷看一眼意中人而情愿化装成花匠和女佣去做工,作品结尾描写亚诺什和比罗什卡神秘的消失,都具有浓厚的浪漫主义色彩。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。