“復參差,海濤瀾漫何由期。”詩句出處:《賦得白鷗歌送李伯康歸使》;是唐朝詩人盧綸的作品。
積水深源,白鷗翻翻。倒影光素,於潭之間。 銜魚魚落亂驚鳴,爭撲蓮叢蓮葉傾。 爾不見波中鷗鳥閑無營,何必汲汲勞其生。 柳花冥濛大堤口,悠揚相和乍無有。輕隨去浪杳不分, 細舞清風亦何有。似君換得白鵝時,獨憑闌幹雪滿池。 今日還同看鷗鳥,如何羽翮復參差。復參差, 海濤瀾漫何由期。
|
【註釋】:
復:
①返回;回歸。《左傳·宣公二年》:“宣子未出山而復。”崔顥《黃鶴樓》:“黃鶴一去不復返。”②恢復。《呂氏春秋·慎大》:“武王於是復盤庚之政。”③報復。《孟子·滕文公下》:“為匹夫匹婦復仇也。”④回報;回復。《孟子·梁惠王上》:“有復於王者曰。”⑤副詞。再;又。曹植《送應氏》:“側足無行徑,荒疇不復田。”⑥免除賦稅徭役。《漢書·五行志下之下》:“裁什一之稅,復三日之役。”參:
(一)can ①[動]參加,參 與。《荀子·強國》:“與之~國政,正是非。”②通“驂”。[參乘]1. [動]在車子右邊陪乘。《史記·文帝本紀》:“乃命宋昌~~。”2. [名]在車子右邊陪乘的人。《鴻門宴》:“沛公之~~樊噲者也。”③[動]檢驗。《韓非子·顯學》:“無~驗而必之者,愚也。”④[動]下級謁見上級。《戰國策·秦策四》:“臣之義不~拜。”⑤[動]並排站著。《論語·衛靈公》:“丘則見其~於前也。”(二) san ①[數]通“三”。三分。《左傳·隱公元年》:“先王之制,大都不過~國之一。”②[數][參伍]三與五。表示錯綜復雜。《周易·系辭上》:“~伍以變,錯綜其數。”(三) shen ①[名]星名。二十八宿之一。《詩經·召南·小星》:“維~與昴。”②[名][參商]參星與商星。因兩者不會同時出現於天空,故借以比喻彼此分離,不能相會。曹植《與吳季重書》:“別有~~之闊。”參差:
①高低不齊。《詩·周南·關雎》:“~~荇菜,左右采之。”②散亂不齊。溫庭筠《雞鳴棣歌》:“南朝天子射雉時,銀河耿耿星~~。”③大致,大略。白居易《長恨歌》:“中有一人字太真,雪膚花貌~~是。”差:
(一)①錯;失當。《抱樸子·清鑒》:“終如其言,一無差錯。”②差別;不同。《史記·蕭相國世傢》:“攻城略地,大小各有差。”③副詞。相當於“頗”、“稍微”。《漢書·匈奴傳下》:“從塞以南,徑深山谷,往來差難。”《後漢書·光武帝紀》:“今軍士屯田,糧儲差積。”(二)chà①錯;錯誤。②奇怪;奇。韓愈《瀧吏》詩:“颶風有時作,掀簸真差事。”(三)chāi ①選擇;挑選。《詩經·小雅·吉日》:“吉日庚午,既差我馬。”②派遣。《舊唐書·職官志》:“凡衛士,各立名簿,其三年已來,征防差遣……”③被派遣做某事的人。《儒林外史》第五回:“知縣準瞭狀子,發房出瞭差,來到嚴傢,嚴貢生已是不在傢瞭。”④被派遣做的事。睢景臣《[般涉調]哨遍·高祖還鄉》:“但有的差使無推故。” (四)chài 病愈。後作“瘥”。《三國志·魏書·張遼傳》:“疾小差。” (五)cī①次第;等級。《漢書·遊俠傳序》:“古者天子建國,諸侯立傢,自卿大夫以至庶人,各有等差。”②不整齊。《詩經·邶風·燕燕》:“燕燕於飛,差池其羽。”海:
①海洋;大洋靠近陸地的部分。《尚書·禹貢》:“(揚州)沿於江海。”也指大的湖泊。杜甫《兵車行》:“君不見青海頭,古來白骨無人收。”曹操《步出夏門行·觀滄海》:“東臨碣石,以觀滄海。”②連成片的同類事物。李白《關山月》:“明月出天山,蒼茫雲海間。”③來自海外的。江總《山庭春日》:“岸綠開河柳,池紅照海榴。”④大的(容器或容量)。徐光啟《刻幾何原本序》:“百傢之學海。”[四海][海內]古人認為中國為海環繞,所以用來指全國。《孟子·梁惠王上》:“故推恩足以保四海,不推恩無以保妻子。”(推恩:施恩惠於人。)王勃《送杜少府之任蜀州》:“海內存知己,天涯若比鄰。”瀾:
(一)①大浪。韓愈《進學解》:“障百川而東之,回狂瀾於既倒。”②興起波浪。宋玉《神女賦》:“望餘帷而延視兮,若流波之將瀾。”③散。陸機《文賦》:“或虎變而獸擾,或龍見而鳥瀾”[瀾汗]水勢浩大的樣子。木華《海賦》:“洪波瀾汗,萬裡無際。” (二)làn [瀾漫]①分散雜亂的樣子。《淮南子·覽冥》:“主暗晦而不明,道瀾漫而不修。”②色彩鮮明艷麗的樣子。左思《嬌女詩》:“濃朱衍丹唇,黃吻瀾漫赤。”③興會淋漓的樣子。嵇康《琴賦》:“留連瀾漫,嗢噱終日。”(嗢噱wà jué:大笑)漫:
①水漲;往外溢。儲光羲《酬綦毋校書夢耶溪見贈之作》:“春看湖水漫,夜入回塘深。”王安石《飯祈澤寺》:“春映一川明,雪消千壑漫。”②遍;周遍。陸遊《自嘲》:“荒園無佳花,牽牛漫疏籬。”③散漫;無拘束。元結《遊潓泉》:“顧吾漫浪久,不欲有所拘。”④模糊。王安石《遊褒禪山記》:“有碑仆道,其文漫滅。”⑤污損;玷污。《呂氏春秋·離俗》:“不漫於利,不牽於埶(shì)。”(埶:同“勢”,權勢。)⑥副詞。1.表示隨意。相當於“隨便”、“匆促”。杜甫《聞官軍收河南河北》:“卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂。”(卻:再;還。)2.表示徒然。相當於“白”、“白白地”。杜甫《賓至》:“豈有文章驚海內,漫勞車馬駐江幹。”3.莫;不要。張渭《贈趙使君美人》:“漫學他傢作使君。”⑦欺騙;蒙騙。蘇軾《遊靈隱寺戲贈李居士》:“若教從此成千裡,巧歷如今也被漫。”何:
(一)①疑問代詞。1. 什麼。《詩經·召南·何彼穠矣》:“何彼穠(nóng)矣?”(那長得很茂盛的是什麼?)2. 為什麼。《漢書·伍被傳》:“公獨以為無福,何?”3. 何處。韓愈《左遷至藍關示侄孫湘》:“雲橫秦嶺傢何在?”②副詞。1.表示反問。相當於“怎麼”、“哪裡”。《史記·項羽本紀》:“大王來何操?”《後漢書·馬援傳》:“男兒要當死於邊野,以馬革裹屍還葬身,何能臥床上在兒女子手中邪?”(邪:同“耶”。)2.表示感嘆。相當於“多麼”。曹操《觀滄海》:“水何澹澹。” (二)hè 扛;擔。《詩經·曹風·候人》:“何戈與祋(duì)。”(祋:兵器名。)泛指背負。《詩經·小雅· 無羊》:“何蓑(suō)何笠。”引申為承受。《詩經·商頌·長發》:“何天之休。”(休:福。)以上意義後來寫作“荷”。由:
①經過。《論語·雍也》:“行不由徑。”(徑:小路。)②順隨;依順。《論語·顏淵》:“為仁由己,而由人乎哉?”③原由;原因。雍陶《非酒》:“人人慢說酒消憂,我道翻為引恨由。”④介詞。1. 自;從。《史記·陳涉世傢》:“由陳涉始。”2. 由於;因為。王充《論衡·實知》:“知物由學,學乃知之,不問不識。”3. 憑借;依據。《論語 · 顏淵》:“為仁由己,而由人乎哉?”(而由人乎哉:難道憑借他人嗎?)⑤通“猶”。1. 如同;好像。《孟子·公孫醜上》:“由弓人而恥為弓。”2. 還;仍然。羅隱《夏州胡常侍》:“仍聞隴蜀由多事,深喜將軍未白頭。”(事:事故。)3. 尚且。《荀子·富國》:“由將不足以免也。”期:
(一)①約會。《詩經·鄘風·桑中》:“期我乎桑中。”又約定。《谷梁傳·隱公八年》:“不期而會曰遇。”②預定的時日;期限。《史記 · 陳涉世傢》:“失期,法皆斬。”③限量;限度。《詩經·小雅·南山有臺》:“樂隻君子,萬壽無期。”(隻:語氣詞。)④期望;要求。《韓非子·五蠹》:“不期修古,不法常可。”⑤必;必定。《左傳·哀公十六年》:“期死,非勇也。” (二)jī 同“朞”。一周年、一整月或一晝夜。《左傳·襄公九年》:“行之期年,國乃有節。”(節:節餘。)