诗文 | 《哭刘蕡》 - 李商隐 |
释义 | 《哭刘蕡》 - 李商隐李商隐 上帝深宫闭九阍,巫咸不下问衔冤。 黄陵别后春涛隔,湓浦书来秋雨翻。 只有安仁能作诔,何曾宋玉解招魂? 平生风义兼师友,不敢同君哭寝门。 这是一首哭吊朋友的诗,有悲有怨,满纸泪湿,通篇情奔。它既具有鲜明的政治内容,亦具有强烈的艺术感染,是诗人风骨遒劲的名作。 对刘蕡的离开人间,李商隐放声痛哭,可见得与他有深厚的感情。刘蕡,唐幽州昌平人,因为在对策中猛烈抨击宦官,被黜不取。后来又被贬到柳州去当司户参军,实际上无异于流放。刘蕡被贬的第二年冤死异乡,噩耗传来,诗人肝胆欲裂,悲不能禁,接连写了四首诗哭吊。这是其中之一首。 首先,诗人哭刘蕡死得“冤”,借刘蕡的不幸遭遇,揭露了政治的黑暗。“上帝深宫闭九阍,巫咸不下问衔冤”,是说昏聩的天帝深居九重宫门紧闭的天宫,没有派遣神巫降临到人间来察访负屈含冤的下情。天上人间相隔渺远,诗人搏胸叫天,跺足喊地,天不显灵地不应,为刘蕡的死鸣冤呼屈,可让读者想象到他这时涕泗纵横的形状神态。在这里,渗透着诗人对封建统治者冷酷残忍的指斥,也包含有对迫害刘蕡的宦官势力的痛恨。 其次,诗人哭刘蕡死得惨,抒发了他与挚友分别竟成永别的悲恸。“黄陵别后春涛隔,湓浦书来秋雨翻”,是说诗人在前一年春天与刘蕡于黄陵(今湖南湘阴)告别,没有想到从湓浦(今江西九江)传来了死讯,得到这个消息时,正值秋风萧瑟秋雨凄零的季节。李商隐在刘蕡被贬去柳州的途中,与其相遇于荆楚一带,未料到“湓浦秋书,遽言永诀”(金圣叹批语)。唯其如此,他才哀哉痛绝。秋雨纷纷,象是他流不完的伤心泪,景语成了情语,外境描写与内心描写相为表里,增强了悼忘的悲戚色彩。这一联还写得情入肝肠,痛彻肺腑。“别后”与“书来”对应,极言分离变隔世的迅疾突然。本来还在遥想与老友他日重逢,还在期待与老友再吐衷曲,甚至还在盼望老友鸿雁常通,哪知道会骤闻凶耗呢!“春涛隔”与“秋雨翻”映衬,极言诗人悲痛得不能自制。它不仅仅是指跟老友分别及老友辞世的时间,更主要的是笔渲墨染哀伤的气氛,浩茫春波隔断了音讯, 已使诗人感到怅然若失,萦念不已,时刻在担心老友危舟独系会招致祸端,而如今淋淋秋雨痛哭着友亡,更使诗人觉得天地昏暗,泪似泉涌,怎么也阻遏不住纵情长号去呼唤刘蕡! 第三句,诗人哭刘蕡魂去不归,表达了他今世与老友不得见面的怨恨。“只有安仁能作诔,何曾宋玉解招魂”,是说诗人只能象西晋擅长写哀悼文辞的安仁(潘岳)作诗来寄托哀思,而不能学着为屈原招魂的宋玉使死者复生。尽管诗人知道魂兮,归来,这只不过是不能实现的幻想,但直言道出他不准备行招魂的仪式,却正是说明了他为老友的长逝伤心至极, 又是多么希望刘蕡能够活过来啊! 末句,诗人哭刘蕡风采可仰,吐露着他对老友的无比敬重。“平生风义兼师友,不敢同君哭寝门”,是说刘蕡有高尚的节操,诗人视之老师兼朋友,故不敢自居与他同列去象对待朋友哭于寝门。刘蕡为人正直,才能出众,但却屡遭斥逐。而诗人亦有政治抱负,也同样免不了朋党势力的打击和排挤,郁郁不得志。因此,两人有共同的思想感情,现在失去了象刘蕡这样的知音,诗人又怎能不悲愤盈胸呢! 全诗写得语语沉痛,字字悲酸,始终贯串着诗人与老友的深情,也融入了对迫害刘蕡致死的黑暗政局的鞭笞,是一首用悼亡诗形式写出来的政治诗! (周溶泉) |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。