吹下步虚声

宋词典故·吹下步虚声

【出典】 唐·孟棨《本事诗·事感》：“诗人许浑，尝梦登山，有宫室凌云，人云此昆仑也。既入，见数人方饮酒，招之，至暮而罢，赋诗云：‘晓入瑶台露气清，坐中唯有许飞琼。尘心未断俗缘在，十里下山空月明。’他日复梦至其处，飞琼曰：‘子何故显余姓名于人间？’座上即改为‘天风吹下步虚声’，曰：‘善。’”参见“步虚声”条。

【释义】 传说许浑梦中作诗，迫于仙人许飞琼改动诗句，有“天风吹下步虚声”语。

【例句】 ①夜静天风，吹下步虚声。(张继先《江神子》[彩云楼阁瑞烟平]763)作者为道士。词中用许浑诗成句，叙写静夜所闻。②坐中省识是飞琼，琵琶翻作步虚声。(刘一止《浣溪沙》[曾向蓬莱得姓名]799)这里化用本典称美乐妓演奏琵琶的音声玄妙。