网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 《史记·张耳陈馀列传第二十九》 - 陈涉起蕲,至人陈,兵数万。
释义

《史记·张耳陈馀列传第二十九》 - 陈涉起蕲,至人陈,兵数万。

张耳、陈馀上谒陈涉[3]。涉及左右生平数闻张耳、陈馀贤,未尝见,见即大喜。

陈中豪杰父老乃说陈涉曰:“将军身被坚执锐[4],率士卒以诛暴秦,复立楚社稷[5],存亡继绝,功德宜为王。且夫监临天下诸将[6],不为王不可,愿将军立为楚王也。”陈涉问此两人,两人对曰:“夫秦为无道,破人国家,灭人社稷,绝人后世,罢百姓之力[7],尽百姓之财。将军瞋目张胆[8],出万死不顾一生之计,为天下除残也。今始至陈而王之[9],示天下私[10]。愿将军毋王,急引兵而西,遣人立六国后[11],自为树党,为秦益敌也[12]。敌多则力分,与众则兵强[13]。如此野无交兵,县无守城,诛暴秦,据咸阳以令诸侯。诸侯亡而得立[14],以德服之,如此则帝业成矣。今独王陈,恐天下解也[15]。”陈涉不听,遂立为王。

陈馀乃复说陈王曰:“大王举梁、楚而西[16],务在入关,未及收河北也。臣尝游赵,知其豪桀及地形,愿请奇兵北略赵地[17]。”于是陈王以故所善陈人武臣为将军[18],邵骚为护军,以张耳、陈馀为左右校尉,予卒三千人,北略赵地。

武臣等从白马渡河[19],至诸县,说其豪桀曰:“秦为乱政虐刑以残贼天下[20],数十年矣。北有长城之役,南有五岭之戍[21],外内骚动,百姓罢敝,头会箕敛[22],以供军费,财匮力尽,民不聊生。重之以苛法峻刑,使天下父子不相安。陈王奋臂为天下倡始,王楚之地,方二千里,莫不响应,家自为怒,人自为斗,各报其怨而攻其仇,县杀其令丞,郡杀其守尉[23]。今已张大楚[24],王陈,使吴广、周文将卒百万西击秦[25]。于此时而不成封侯之业者,非人豪也。诸君试相与计之!夫天下同心而苦秦久矣[26]。因天下之力而攻无道之君[27],报父兄之怨而成割地有土之业,此士之一时也[28]。”豪桀皆然其言[29]。乃行收兵,得数万人,号武臣为武信君。下赵十城,馀皆城守[30],莫肯下。

乃引兵东北击范阳[31]。范阳人蒯通说范阳令曰[32]:“窃闻公之将死,故吊[33]。虽然,贺公得通而生。”范阳令曰:“何以吊之?”对曰:“秦法重,足下为范阳令十年矣,杀人之父,孤人之子,断人之足,黥人之首[34],不可胜数。然而慈父孝子莫敢倳刃公之腹中者[35],畏秦法耳。今天下大乱,秦法不施,然则慈父孝子且倳刃公之腹中以成其名,此臣之所以吊公也。今诸侯畔秦矣[36],武信君兵且至,而君坚守范阳,少年皆争杀君,下武信君[37]。君急遣臣见武信君,可转祸为福,在今矣。”

范阳令乃使蒯通见武信君曰:“足下必将战胜然后略地,攻得然后下城,臣窃以为过矣。诚听臣之计,可不攻而降城,不战而略地,传檄而千里定[38],可乎?”武信君曰:“何谓也?”蒯通曰:“今范阳令宜整顿其士卒以守战者也,怯而畏死,贪而重富贵,故欲先天下降,畏君以为秦所置吏,诛杀如前十城也[39]。然今范阳少年亦方杀其令,自以城距君[40]。君何不赍臣侯印[41],拜范阳令,范阳令则以城下君,少年亦不敢杀其令。令范阳令乘朱轮华毂[42],使驱驰燕、赵郊。燕、赵郊见之,皆曰此范阳令,先下者也,即喜矣,燕、赵城可毋战而降也。此臣之所谓传檄而千里定者也。”武信君从其计,因使蒯通赐范阳令侯印。赵地闻之,不战以城下者三十馀城。

【段意】 写张耳陈馀投奔陈涉起义军后的几件大事。一、劝说陈涉不要急于在陈称王,建议立六国之后代共同灭秦,取天下而成帝业。陈涉不听,称王于陈。二、劝陈涉攻占赵国。二人任左右校尉,辅助武臣说服诸县豪杰,聚兵数万,攻下赵国十座城。三、采纳蒯通的计策,通过赐范阳令侯印,传檄而定千里,不战而得赵三十余城。

字数:1508
随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/10 7:54:23