诗文 | 击珊瑚 |
释义 | 击珊瑚【出典】 《世说新语·汰侈》:“石崇与王恺争豪,并穷绮丽,以饰舆服。武帝,恺之甥也,每助恺。尝以一珊瑚树,高二尺许赐恺。枝柯扶疏,世罕其比。 恺以示崇。崇视讫,以铁如意击之,应手而碎。恺既惋惜,又以为疾己之宝,声色甚厉。崇曰:‘不足恨,今还卿。’乃命左右悉取珊瑚树,有三尺四尺,条干绝世,光彩溢目者六七枚,如恺许比甚众。恺惘然自失。” 【释义】 晋石崇以豪侈闻名,他曾击碎王恺的珊瑚树,而偿以更珍贵的,以显示富有。后世用作咏豪侈的典故。 【例句】 ①半醉徐击珊瑚树,已闻钟漏晓声传。(阎朝隐《夜宴安乐公主新宅》771)这里以“击珊瑚”表现安乐公主极为富有而且生活豪侈。②错挥铁如意,莫避珊瑚枝。(杜甫《奉送魏六丈佑少府之交广》2380)这里活用石崇事,谓魏佑少府气概豪迈。③平明跃騕褭,清夜击珊瑚。(权德舆《建除诗》3667)这里化用石崇事,夸张表现自己建节除官的豪纵心情。④云母扇摇当殿色,珊瑚树碎满盘枝。(李郢《冬至后西湖泛舟看断冰偶成长句》6846)这里以“珊瑚树碎”形容冰块的纵横破碎之状。⑤红锦障收,珊瑚树碎,至今笑石崇王恺。(李咸用《富贵曲》7380)这里是嘲笑王恺、石崇为代表的富豪奢侈无度,到头不过是一场空。⑥歌敲玉唾壶,醉击珊瑚枝。(罗隐《钱塘遇默师忆润州旧游》7621)这里活用“击珊瑚”典,借以表现作者昔日与朋友们相聚时豪爽颠狂之态。⑦季伦怒击珊瑚摧,灵芸整鬓步摇折。(李沇《方响歌》7909)这里用石崇击碎珊瑚的声音比喻演奏方响的乐音。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。