诗文 | 修辞类·串腰蝉联式的宋词赏析 |
释义 | 修辞类·串腰蝉联式的宋词赏析修辞类·串腰蝉联式的宋词赏析 【依据】有以下句句腰与上句句首或以下句句首与上句句腰相绾合者,谓之“串腰蝉联式”。(《詹安泰词学论稿》第七章 《论修辞》) 【词例】 阮 郎 归 晏几道 旧香残粉似当初,人情恨不如。一春犹有数行书,秋来书更疏。衾凤冷,枕鸳孤。愁肠待酒舒。梦魂纵有也成虚,那堪和梦无。 【解析】晏几道这首词的内容是念旧情,怀伊人。他觉得可以断言:相见是无望了,于是只有寄希望于梦。词在结尾处便抓住这个“梦”来说。他先说:“梦”即使有,也终归是虚幻的; 然后说: 更何况连这种虚幻的 “梦”也不曾有过! 所谓 “串腰蝉联式”,从实质上说,就是抓住一个问题作两次阐述,使问题的两个侧面同时展现,或者使情感在同一时间内作两次翻腾。如果我们突破一下詹安泰先生所规定的 “以下句句腰与上句句首或以下句句首与上句句腰相绾合”这一范围,便会发现,在晏几道词中,上下句一词重出叠用,前呼后应,使情感作两次翻腾的词句还所在多有。如说:“欲将恩爱结来生,只恐来生缘又短”(《木兰花》); “弦语愿相逢,知有相逢否”(《阮郎归》); “纵得相逢留不住,何况相逢无处”(《南乡子》); “古来多被虚名谈,宁负虚名身莫负”(《玉楼春》);“睡里消魂无说处,觉来惆怅消魂误”(《蝶恋花》),以及 “罗带同心闲结遍,带易成双,从恨成双晚” (《蝶恋花》)等等,皆是其例。而在其他人的词中,类似写法是比较少见的。值得注意的是,欧阳修的 《玉楼春》 有云:“故欹单枕梦中寻,梦又不成灯又烬。”下句句首与上句句腰相绾合,乃属于严格意义上的 “串腰蝉联式”。 顾学颉先生在 《漫说小山词的 “婉”字法》 一文中指出:“他 (小山) 的词作,遣辞命意,是那样的秀雅、高华; 感情是那样的诚挚、缠绵,表现手法是那样的委曲、婉转,娓娓动人。即使很平凡的一句话,很通常的一种感情,而通过他的笔下,表达出来,都是那么低回往复,一往情深。”在此我们似乎可以这样说: 小山词的 “婉”字法,其实在许多时候都表现为一种 “串腰蝉联式”或与之相近似的修辞手法。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。