诗文 | 什么是转调 |
释义 | 什么是转调转调又称转声,本指乐曲转换宫调,但一经转调,改变节奏,歌词也随之而变动,因此出现了转入别调的新调名。然而词中转调的情况复杂,大致有三类:一是转调而增添字句。《词谱》卷一三《踏莎行》调下注:“添字者,名《转调踏莎行》。”又如徐伸《转调二郎神》与柳永《二郎神》的句格不同。柳永此首一百字,前八句,后十句;徐伸词为一百零五字,前十句,后十一句。二是转调后字句相同。如沈会宗《转调蝶恋花》,《词谱》卷一三此调下注:“转调者,移宫换羽,转入别调也。字句虽同,音律自异。”李清照《转调满庭芳》的字句即与《满庭芳》本调相同。三是转调不添字而叶韵不同。如《满庭芳》有九十五字,前后平韵,而刘焘《转调满庭芳》的字数相同,但改为仄韵。可知宋词中有正调、转调之分,而转调情况,各自不同,有时较难分辨。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。