诗文 | 人生自古谁无死,留取丹心照汗青 |
释义 | 人生自古谁无死,留取丹心照汗青· 句意 · 自古以来,人终不免一死,为国尽忠,一片丹心可永载史册。 反映了诗人耿耿的爱国忠心和高尚的民族气节。 · 英译 · Everybody will die, but if I die for my country, I 'll be remembered in the history. To express the author's love for the country and his national integrity. · 原诗 · 过零丁洋 宋 文天祥 辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。 惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。 人生自古谁无死,留取丹心照汗青。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。