云鬟香雾

宋词典故·云鬟香雾

【出典】唐·杜甫《月夜》诗：“今夜鄜州月，闺中只独看。遥怜小儿女，未解忆长安。香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。何时倚虚幌，双照泪痕乾。”(见《全唐诗》卷二二四)

【释义】杜甫身在安史叛军占领下的长安，对着明月，遥念逃难于鄜州的妻儿，作《月夜》诗，以“香雾云鬟湿，清辉玉臂寒”，描绘想象中在鄜州的妻子。宋词中常用作遥念妻子的典故。

【例句】①云鬟，香雾湿，月娥韵压，云冻江梅。(周邦彦《满庭芳》[白玉楼高]622)这里用本典描绘月中嫦娥之美。②团栾，成露坐，云鬟香雾，玉臂清辉。(袁去华《满庭芳·八月十六日醴陵作》1496)这里用本典描绘共同赏月的妻子。③想见云鬟香雾湿，斜坠玉搔头。两处相思一样愁，休更照鄜州。(向滈《武陵春·藤州江月楼》1518)作者望月思家，词中化用杜甫诗句，抒写对家中妻子的思念之情。④云鬟玉臂共清寒，冰绡雾縠谁裁剪。(张孝祥《踏莎行·五月十三日月甚佳》1699)作者望月思家，句中用本典描绘思念中的妻子。⑤云鬟香雾湿，翠袖凄余泣。(张孝祥《菩萨蛮》[蘼芜白芷愁烟渚]1707)这里化用杜甫诗语，表现女主人公因伤春而悲泣。