永忠《赠樗仙宗兄》

早辞荣禄隐林泉，不为轻身伴地仙^②。抱瓮灌花斜日下^③，研朱读《易》晚凉天^④。伊周事业存千古^⑤，蛮触功名信偶然^⑥。祖德家风期不坠^⑦，一径好与嗣君传^⑧。

注释 ①樗仙：即书諴，为郑献亲王济尔哈朗六世孙，袭封奉国将军。年四十托疾辞官，归隐家居，读书劳动，安于守拙。②轻身：使身轻。伴地仙： 以地仙为伴侣。地仙： 住在地上的神仙。这里地仙指不问政事、过着闲散自由生活的人。③抱瓮：有安于守拙之意。瓮：陶器，口小腹大。④研朱： 研磨银朱。银朱是朱砂、硫磺、水银混合加热制成的颜料，过去读书时用来批点。⑤伊周事业：指伊尹辅佐商汤，周公辅佐周成王的事业。伊尹：商代贤相。周公：姓姬名旦，周武王之弟。⑥蛮触：假设的小国名。《庄子·则阳》：“有国蜗之左角者曰蛮氏，国之右角者曰触氏，争地而战，伏尸数万，逐北旬有五日而后反。”这个故事讽刺同类人为争权夺利进行殊死斗争是渺小的。在此隐喻清皇族内部的权力之争。信：果真。偶然：没料到就发生。⑦期：期望。不坠：不降低。⑧一径：一直，径直。嗣君：能继承前人德业者的美称。