诗文 | 乌栖曲 |
释义 | 乌栖曲(唐)李白 姑苏台上乌栖时, 吴王宫里醉西施①。 姑苏台曾是中国历史上较早的豪华建筑之一,相传由吴王阖闾、夫差两代君主经营而成。越灭吴后,将姑苏台焚毁拆光,以至后人连对姑苏台的原址也说不清了。一说在苏州城西南的七子山北、连尧峰山的小紫石山(今称姑苏山);一说在苏州城西南胥口镇南濒临太湖的胥山(今称清明山);另有说在苏州城西的灵岩山。 《乌栖曲》是乐府旧题,据《乐府诗集》,梁简文帝、元帝及萧子显等所作,写的都是日落后男女的轻靡艳情。乌栖,即日落乌雀归栖之时。此曲虽然也写吴王、西施长夜欢宴,看似艳曲,但实际是一首怀古诗,对这种行径持嘲讽、批判的态度。还有人认为此诗有讽刺唐明皇杨贵妃的寓意(《唐诗训解》)。 【作者】 李白,唐诗人,生平见前山西《太原早秋》诗。 【注释】 ①西施:春秋时越国的美女。传说原为浣纱女,越王勾践被吴国打败,将其献给吴王夫差,使夫差耽色忘政,勾践乘间兴兵灭吴复仇,事见《吴越春秋》等。②此句言又到黄昏时候。③“银箭”两句说,时间过得真快,月坠星隐,眼看又要天亮了。铜壶滴漏是古代的计时工具。铜壶贮水,底有孔滴漏,水中置银箭,其上刻度,随水平面下降而变化,以示时间。④渐高:指太阳。这句说,虽然天亮日出,吴王还是兴犹未尽,日以继夜地玩下去。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。