三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山

【名句】三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山

[注释与译文]三春，暮春，即春季最后一个月。青冢(zhǒng)，西汉王昭君的坟墓，在今呼和浩特。传说塞外草白，独昭君墓上草色发青，故名青冢。黑山，在呼和浩特境内。这两句诗的意思是：时值暮春三月，塞外所见却是白雪落向青冢；黄河之水万里滔滔，绕过黑山，奔腾向前。诗人通过边地恶劣气候和山川形势的描写，表现那里的寒苦荒凉，也反映出征人转战跋涉的苦辛。句中以“白”、“青”与“黄”、“黑”相对，使诗歌形象富于色彩美；动词“归”、“绕”带有拟人色彩，显得别具情韵。

参考文献

(唐)柳中庸《征人怨》

诗文	三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山
释义	三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山【名句】三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山 [注释与译文]三春，暮春，即春季最后一个月。青冢(zhǒng)，西汉王昭君的坟墓，在今呼和浩特。传说塞外草白，独昭君墓上草色发青，故名青冢。黑山，在呼和浩特境内。这两句诗的意思是：时值暮春三月，塞外所见却是白雪落向青冢；黄河之水万里滔滔，绕过黑山，奔腾向前。诗人通过边地恶劣气候和山川形势的描写，表现那里的寒苦荒凉，也反映出征人转战跋涉的苦辛。句中以“白”、“青”与“黄”、“黑”相对，使诗歌形象富于色彩美；动词“归”、“绕”带有拟人色彩，显得别具情韵。参考文献 (唐)柳中庸《征人怨》
随便看	转眼已成陈迹。转眼成空的永宁寺塔转瞬即是夜晚转碓转磨转祸为福转祸为福。转祸为福，去危就安转移国际社会的视线转移矛盾转蓬(飘蓬) 转识成智说转调贺圣朝转身即天涯，但我仍记得你转轮经藏转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。转达转运汉巧遇洞庭红波斯胡指破鼍龙壳(节选) 转送转重轭下轮人与匠人轮人与匠人轮台东门送君去，去时雪满天山路。