网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 《题千岩万壑图》
释义

《题千岩万壑图》

文征明

尺楮俄经十二年,秀岩流壑总依然。

羡君意趣犹如昔,顾我聪明不及前。

万曲潺湲知水竞,千层紫翠为山妍。

诗中真境何容尽,聊毕当年未了缘。

【评说】

本诗选自文征明《文征明集》补辑卷八、郁逢庆《郁氏续书画题跋记》卷一一、汪砢玉《珊瑚网》卷三九。本诗和题语的文字,《集》和郁记、汪记有多处异文,今从《集》。

文征明的一则题语,讲述作画本事,与题诗有密切关系,今迻录于此,作为鉴赏本诗的依据。题语云:

右图千岩竞秀、万壑争流,乃余为子传而作也。子传与余相友善,每有所往,必方舟相与,乘间即出此纸,索余图数笔,兴阑则止。如是者凡十有二年,始克告成。昔人云:“十日画一水,五日画一石。”岂不信然哉! 惜余耄不工,弗能追古人之万一也。因柬之以诗。嘉靖戊申秋八月既望。征明时年七十九。

一幅画,画了十二年方始完成,这在我国绘画史上也是罕见的。这与杜甫题写蜀地画家王宰画时说:“十日画一水,五日画一石。”(《戏题王宰画山水图歌》)相较,不啻有天壤之别。文征明的题诗便由此切入。“尺楮俄经十二年”,每隔数年,在画幅上添上数笔,一恍已经历经了十二年。因为画幅是逐步完成的,所以逐渐出现“秀岩”、“流壑”,多年来,它们总是风姿依然。颔联紧承首联意,继续发表感叹,感到友人子传(即陆师道)继续保持着高雅的意趣,还如昔日一样,一点没有改变,而我的才思已经不如从前。颈联又回到画面描写上,“万曲潺湲知水竞”,写丘壑溪涧竞奔的流水,远扣画题“万壑”;“千层紫翠为山妍”,写千层叠嶂色彩斑斓之美,远扣画题“千岩”。尾联表述自己完成当年允诺的心愿。诗境的包容量是很大的,我在这首小诗中怎能包容完尽,只得画完此图,题毕此诗,聊且完成当年(即十二年前)未了的缘分和心愿。


随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/10 0:59:22