诗文 | 《赠五羊太守》(丘濬) |
释义 | 《赠五羊太守》(丘濬)丘濬 碧睛蛮婢头蒙布,黑面胡儿耳戴环。 几处楼台皆枕水,四周城郭半围山。 这是一首描写宋代广州城市风情的小诗。 五羊是广州的别名,传说古时有五个仙人乘五色羊执穗秬来到广州,所以广州又称作五羊城,简称穗。 首二句描写广州地区特有的少数民族的生活面貌。古代广州本是南越民族所居之地,中原文化传入以后,逐步得到了开发。到了唐宋时代,广州已是一个相当繁华的商业城市,是丝绸、瓷器的重要输出口岸。在那里,不但汉族和少数民族杂居在一起,而且还居住着许多来自阿拉伯和南亚的印度、苏门答腊等地的商人,因此广州人的生活习俗同内地有很大差别,尤其迥异于中原地区。诗的首二句描写了蒙着头布的蓝眼睛婢女,戴着耳环的黑皮肤小伙子。他们是当时少数民族中地位比较低下受人奴役的婢女和童仆。据《翰府名谈》记载,丘濬官场失意后,游历到了五羊有赠太守诗云: “阶上腥臊堆蚬子,口中浓血吐槟榔。”又云: “风腥蛮市合,日上瘴云红。”太守读了很不高兴。可知作者对当地生活习俗,感到新奇,很不习惯,对少数民族显然是以中原文化的眼光来看待的。 次二句写广州的城市风光。广州是沿海城市,珠江流经市区,有广阔的水域。“几处楼台皆枕水”,这里的“几处”有“处处”之意,说的是广州的楼台都傍水而筑;而城市的四周多半有群山环抱。 这首绝句勾画了宋代广州的习俗和风貌,突出了地方特色,留下了一份珍贵的历史风俗画。诗的语言整饬,上下二联都用工整的对偶句构成,却写得自然清新。虽用白描手法,简笔勾勒,而形象鲜明,富于诗情,留给读者以想象的余地。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。