《诗艺》

《诗艺》

罗马诗人贺拉斯的著作。原是一封诗体信简，无题，共476行，发表后不及百年，即被罗马修辞学、演说家昆提利阿努斯称之为《诗艺》，后故以此名著称。中文译本由人民文学出版社出版。本书集中讨论的是文学和诗歌评论问题。贺拉斯继承希腊模仿说的传统，强调诗人要熟悉生活，写自己熟悉的题材，“在选材的时候，务必选你们力能胜任的题材，多多斟酌一下哪些是掮得起来的，哪些是掮不得来的。假如你选择的事件是在能力范围之内，自然就会文辞流畅，条理分明”。他同时强调，诗人又要注重诗的形式完美，妥贴得体”。在安排字句的时候，要考究，要小心，如果你安排得巧妙，家喻户晓的字便会取得新义，表达就能尽善尽美”。贺拉斯提出寓教于乐的观点，并认为一位优秀的诗人必须是一个公正善良的人。不同的题材，要用不同的诗格来表达才会有感染力。他说：“一首诗仅仅具有美是不够的，还必须有魅力，必须能按作者愿望左右读者的心灵。你自己先要笑，才能引起别人的笑，同样，你自己得哭，才能在别人脸上引起哭的反应”。要想打动人，诗要发于心。作者在书中还讨论了传统、规则、“合式”以及类型、共性等问题。