题自书卷后

崇宁二年十一月，余谪处宜州半岁矣。官司谓余不当居关城中，乃以是月甲戍抱被入宿于城南。予所僦舍“喧寂斋”,虽上雨旁风，无有盖障，市声喧愦，人以为不堪其忧。余以为家本农耕，使不从进士，则田中庐舍如是，又何不堪其忧邪？ 既设卧榻，焚香而坐，与西邻屠牛之机相直为资深。书此卷，实用三钱买鸡毛笔书。

(《山谷集》)

宋哲宗绍圣二年(1095),黄庭坚以修《神宗实录》不实的罪名，被贬官涪州 (今四川涪陵)别驾。宋徽宗即位，一度起用，但不久即被免职，流寓在荆州、鄂州一带。在荆州，黄庭坚写了《承天院塔记》,仇家陈举根据执政者赵挺之的意向，从文中摘出数语，锻炼出“幸灾谤国”的罪名，于是黄被除名，流放到宜州 (今广西宜山)。本文即作于作者被贬宜州约半年之后。
黄庭坚于崇宁二年(1103) 五、六月间抵达宜州贬所，起先本在城里租屋居住。到了十一月间，宜州太守认为黄是受羁管的罪官，不准他居住城内，于是，黄便抱了一床被子，搬到城南，租了一间民房住下。作者所租民房，屋顶漏雨，四壁透风，从早至晚，喧闹不休，其困苦可想而知。然而，作者却为居室取名曰“喧寂斋”,屋名 “喧寂”,寓闹中取静之意，晋代诗人陶渊明《饮酒》诗“结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔，心远地自偏”,说的就是这个意思。接着，作者围绕处陋室而不以为“忧”,表明自己本出身于农桑之家，倘若不入仕途，现在也一定住在田头的草棚里，情形不也是这样吗？于是，他便“设卧榻，焚香而坐”,尽管西邻的宰牛作坊终日喧嚣嘈杂，但自己的心却能保持清静。黄庭坚对于书法历来有着浓厚兴趣，他的书法纵横奇崛，龙蛇飞动，与蔡襄、苏轼、米芾并称“宋四家”。他谪居宜州时，虽处境艰难，但仍然常用当地产的三个钱一支的鸡毛笔抄写前人诗文，以此陶冶性情，排遣愁闷，故文末二句，特意以“书此卷，实用三钱买鸡毛笔书”作结，于洒脱中透出因缘自适、安贫乐道的坦荡襟怀。
这篇小品先叙事，后议论，语言质朴，写来轻松而洒脱。通过作者如实叙来的遭际与思绪，不难看出他虽然备历磨难困苦，但遇事达观，心胸旷放，在“人以为不堪其忧”的困境中泰然自处，对个人爱好则始终保持着浓厚的兴趣。