诗文 | 音乐表现的只是抽象的情绪本身 |
释义 | 音乐表现的只是抽象的情绪本身(音乐所表现的)不是这样或那样个别的和一定的快乐,这样或那样的悲哀、或痛苦、或恐惧、或狂欢、或喜悦、或心灵的宁静,而是表现快乐、悲哀、痛苦、恐惧、狂欢、喜悦、心灵的宁静等的本身,某种程度上是in abstracto(抽象地) …… ——吴启元等译,摘自克列姆辽夫:《音乐美学问题概论》 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。