“隔幃殘燭，猶照綺屏箏。”詩句出處：《臨江仙》；是唐朝詩人毛熙震的作品。
南齊天子寵嬋娟，六宮羅綺三千。潘妃嬌艷獨芳妍。
椒房蘭洞，雲雨降神仙。
縱態迷歡心不足，風流可惜當年。纖腰婉約步金蓮。
妖君傾國，猶自至今傳。
幽閨欲曙聞鶯轉，紅窗月影微明。好風頻謝落花聲。
隔幃殘燭，猶照綺屏箏。
繡被錦茵眠玉暖，炷香斜裊煙輕。淡蛾羞斂不勝情。
暗思閑夢，何處逐行雲。
|
【註釋】:
隔：
①阻開；隔離。《戰國策·趙策二》:“秦無韓魏之隔。”②間隔；距離。杜甫《奉待嚴大夫》:“不知旌節隔年回。”李白《江行寄遠》:“疾風吹片帆，日暮千裡隔。”③隔閡。李白《君馬黃》:“馬色雖不同，人心本無隔。”④通“膈”。隔膜，腹腔和胸腔之內的肌肉膜。《管子·水地》:“脾生隔，肺生骨。”⑤格子。周邦彥《六醜》:“多情是誰追惜，但蜂媒蝶使，時叩窗隔。”幃：
①香囊。屈原《離騷》:“椒專佞以慢慆兮，樧又欲充夫佩幃。”(椒：花椒。專佞：專橫諂媚。慢、慆：皆傲慢之意。樧：茱萸所結的籽，有臭味。)②帷幕。《史記·孝文本紀》:“幃帳不得文繡，以示敦樸。”③裙子正面的一幅。《國語·鄭語》:“王使婦人不幃而噪之。”殘：
①傷害；殺害。柳宗元《斷刑論》:“秋冬之有霜雪也，舉草木而殘之。”(舉：全部。)②毀壞；破壞。《荀子·榮辱》:“鬥者……室傢立殘，親戚不免乎刑戮。”(立：立刻；馬上。)③殘暴；殘忍。《史記· 張耳傳》:“將軍瞋目張膽，出萬死不顧一生之計，為天下除殘也。”④指殘暴的人。《資治通鑒·漢獻帝建安十三年》:“將軍以神武雄才……當橫行天下，為漢傢除殘去穢。”⑤殘缺；不完整。《後漢書·儒林列傳》:“禮樂分崩，典文殘落。”⑥剩餘；殘餘。方幹《送饒州王司法之任兼寄朱處士》:“留醉悲殘歲，含情寄遠書。”杜審言《大酺樂》詩：“梅花落處疑殘雪。”猶：
①獸名。也叫猶猢，形似麂。《水經註·江水一》:“山多猶猢，似猴而短足，好遊巖樹。”②如同；好像。《隆中對》:“孤之有孔明，猶魚之有水也。”沈括《夢溪筆談》卷七：“月本無光，猶銀丸，日耀之乃光耳。”③副詞。1. 還；仍然。《孟子·盡心上》:“掘井九軔而不及泉，猶為棄井也。”(軔：仞。)2. 尚且。司馬光《資治通鑒·赤壁之戰》:“田橫，齊之壯士耳，猶守義不辱，況劉豫州王室之胄。”(胄：後代。)④通“猷(yóu)”。1.計謀；謀劃。《詩經·小雅·采芑》:“方叔元老，克壯其猶。”2.道。《詩經·小雅·小旻》:“匪先民是程，匪大猶是經。”(匪：非。是：復指前置賓語。程：效法。)⑤通“由”。1.行。《左傳·昭公十四年》:“殺親益榮，猶義也夫！”2.從。《孟子·公孫醜上》:“紂之去武丁未久也……然而文王猶方百裡起，是以難也。”3.由於。《公羊傳·莊公四年》:“紀侯之不誅，至今有紀者，猶無明天子也。”⑥通“搖”。搖動。《禮記·檀弓下》:“詠斯猶，猶斯舞。”照：
①[動]照耀。《周易·恒》:“日月得天而能久～。”②[名]日光。杜甫《秋野》之四：“遠崖秋沙白，連山晚～紅。”③[動]看鏡中的影子。《晉書·王戎傳附王衍》:“在車中攬鏡自～。”④[動]察看。《後漢書·馮勤傳》:“忠臣孝子，覽～前世，以為鏡誡。”⑤[動]按照，依照(後起意義)。《天朝田畝制度》:“凡分田，～人口，不論男婦。”綺：
①[名]有花紋的絲織品。古樂府《陌上桑》:“緗～為下裙，紫～為上襦。”②[形]華麗。仲長統《昌言·理亂》:“妖童美妾，填乎～室。”③[名][綺窗]雕有花紋的木窗。鮑照《代朗月行》:“朗月出東山，照我～～前。”屏：
(一)①照壁；對著門的小墻。《荀子·大略》:“天子外屏，諸侯內屏。”②屏障。《詩經·小雅·桑扈》:“君子樂胥，萬邦之屏。”(胥：語氣詞。)③屏風。李賀《屏風曲》:“月風吹露屏外寒。” (二)bǐng ①退避。《禮記·曲禮上》:“屏於側。”②蒙蔽；隱瞞。《左傳·昭公二十七年》:“屏王之耳目使不聰明。”(聰：聽力好。明：視力好。)③抑止。袁宏道《虛丘記》:“一夫登場，四座屏息。”(息：呼吸。)④排除；除去。《申鑒·政體》:“致治之術，先屏四患。”箏：
傳統弦樂器名，外形似瑟，其弦數由周秦時的五弦增至十二弦、十三弦、十六弦，現已增至十八弦、二十一弦和二十五弦。李斯《諫逐客書》:“夫擊甕叩缶，彈箏搏髀(bì),而歌呼嗚嗚快耳者，真秦之聲也。”(髀：大腿。)張衡《南都賦》:“彈箏吹笙，更為新聲。”