“问谁天上,瑶帖初供,玉堂归儤。”诗句出处:《烛影摇红》;是宋朝诗人方岳的作品。
【注释】:
诗文 | 问谁天上,瑶帖初供,玉堂归儤。 | |
释义 | 问谁天上,瑶帖初供,玉堂归儤。“问谁天上,瑶帖初供,玉堂归儤。”诗句出处:《烛影摇红》;是宋朝诗人方岳的作品。 辇路融晴,宫云逗晓青旗报。梅边香沁彩鞭寒,初信花风到。笑语谁家帘幕,镂冰丝、红粉绿闹。髻横玉燕,鬓颤琼幡,不能知掉。看见春来,麴尘微涨催兰棹。娇横拂略上柔条,等得莺眠觉。引出千花万草。喜搀先、椒盘竹爆。问谁天上,瑶帖初供,玉堂归儤。 | 【注释】: 问:①询问;与“答”相对。《史记 · 管晏列传》:“晏子怪而问之。”②责问。《左传·僖公四年》:“昭王南征而不复,寡人是问。”(复:返。)③管;干预。柳宗元《童区寄传》:“恣所为不问。”(恣:放任。)④慰问;问候。《论语·雍也》:“伯牛有疾,子问之。”⑤赠送。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“杂佩以问之。”⑥通“闻”。1. 音讯。《晋书·陆机传》:“既而羁寓京师,久无家问。”(羁寓:寄居。)2. 名声;声誉。《诗经·大雅·文王》:“宣昭义问。”(宣昭:宣扬昭示。)天:①人的头部。《吕氏春秋·论人》:“适耳目,节嗜欲,释智谋,去巧故……若此,则无以害其天矣。”(释:去除。巧故:伪诈。)②天空。王充《论衡·谈天》:“察当今天去地甚高,古天与今无异。”《敕勒歌》:“天似穹(qióng)庐,笼盖四野。”(穹庐:毡帐。)③在额上刺字的刑罚。《周易· 睽》:“其人天且劓。”(劓:割掉鼻子的刑罚。)④天气;气候。《吕氏春秋·季春》:“行秋令,则天多沉阴。”⑤自然界。《荀子·天论》:“天行有常,不为尧存,不为桀亡。”⑥自然形成的。《庄子·养生主》:“依乎天理,批大郤,导大窾。”⑦上帝;自然界的主宰。《春秋繁露 ·郊祭》:“天者,百神之大君也。”⑧天命;天意。《左传·成公十六年》:“国之存亡,天也。”⑨依凭;依靠者。《仪礼· 丧服》:“夫者,妻之天也。”上:(一)①位置在高处的。与“下”相对。《孟子·梁惠王上》:“王坐于堂上,有牵牛而过堂下者。”②等级高或质量好的。《天工开物·饴饧》:“色以白者为上。”③次序或时间在前的。《墨子·七患》:“故虽上世之圣王,岂能使五谷常收,而旱水不至哉?”古乐府《日出东南隅行》:“东方千余骑,夫婿居上头。”④在上位的君主。《孟子·梁惠王上》:“入以事其父兄,出以事其长上。”⑤由低处往高处。《庄子·逍遥游》:“抟(tuán)扶摇而上者九万里。”⑥去;往。黄宗羲《柳敬亭传》:“始复上街头理其故业。”⑦向前。《战国策·秦策二》:“三鼓之而卒不上。”(卒:终。)⑧进呈;进献;送上。《汉书·东方朔传》:“四方士多上书言得失。”⑨出场。王实甫《西厢记》第一本楔子:“正旦扮莺莺上。”⑩加;添加。《论语·颜渊》:“草上之风必偃。”(11)涂染。《天工开物·造竹纸》:“先以白矾水染过,后上红花汁云。”(12)通“尚”。崇尚。《吕氏春秋·长见》:“尊贤上功。” (二)shǎng 上声,汉语四声之一。钟嵘《诗品序》:“至平上去人,则余病未能。”瑶:①美玉;像玉一样的美石。《诗经·卫风·木瓜》:“投我以木桃,报之以琼瑶。”②比喻珍贵美好,常用作美称。刘炳《春夕直左掖怀周侍御》:“忆我同袍人,何繇(yóu)共瑶席。”(直:同“值”。值班。左掖:谏官官署。繇:同“由”。)帖:(一)①安定。《隋书·河间王弘传》:“时河东多盗贼,民不得安,弘奏为盗者百余人,投之边裔,州境帖然。”(边裔:边远荒凉之地。)②顺从。王安石《彰武军节度使侍中曹穆公行状》:“遂贴服,皆为用。”③通“贴”。粘贴。王谠《唐语林》卷七:“目为风掠,不堪其苦……裂红巾方寸帖脸,以障风掠。”古乐府《木兰诗》:“对镜贴花黄。”④贴近;靠近。苏轼《复官北归再次前韵》:“已出网罗羽毛在,却寻云迹帖天飞。”⑤贴补;增添。白居易《和东川杨慕巢尚书〈府中独坐感戚在怀〉见寄十四韵》:“老将荣补帖,愁用道销磨。”⑥典当。《新唐书·李峤传》:“有卖舍、帖田供王役者。” (二)tiě ①官府文告。古乐府《木兰诗》:“昨夜见军帖,可汗大点兵。”②试帖。科举时代明经科以帖经取士,即从经文中帖出数字作为试题,称“帖”。王谠《唐语林》卷八:“唐初时,明经取通两经,先帖文,乃案章疏,试墨策十道。”③证券;单据。《南史·循吏传·范述曾》:“后有吴兴丘师施亦廉洁称,罢临安县还,唯有二十笼簿书,并是仓库券帖。”(三)tiè供临摹的范本。亦指石刻、木刻的拓本。陆游《独意》:“偶读书终卷,闲临帖数行。”龚自珍《跋某帖后》:“于塾中日展此帖临之。”初:①开始。《史记·贾谊传》:“年少初学。”柳宗元《封建论》:“天地果无初乎?”②当初;原先。《后汉书·华佗传》:“初,军吏李成苦欬(ké),尽夜不寐……”③从前;往日。《三国志·蜀书·黄权传》:“先主曰:‘孤负黄权,权不负孤也。’待之如初。”④表示序次的第一。《史记·秦本纪》:“二年初伏,以狗御蛊。”白居易《暮江吟》:“可怜九月初三夜,露似珍珠月似弓。”⑤才;刚刚。《史记·秦始皇本纪》:“天下初定,又复立国,是树兵也。”[初无]从来没有,并没有。《后汉书·盖勋传》:“群臣初无是言也。”供:(一)①供给;供应。潘岳《闲居赋·序》:“灌园粥(yù)蔬,以供朝夕之膳。”(粥:通“鬻”。卖。)②通“恭”。恭敬。《荀子·修身》:“行而供冀,非渍淖也。” (二)gòng ①祭献;奉祀。《后汉书·礼仪志上》:“正月上丁,祠南郊,礼毕,次北郊明堂、世祖庙,谓之五供。”②陈设。班固《东都赋》:“尔乃盛礼兴乐,供帐乎云龙之庭。”③呈送;进奉。《宋书·张永传》:“上每得永表启,辄执玩咨嗟,自叹供御者了不及也。”④任事。张衡《思玄赋》:“戒庶僚以夙会兮,佥供职而并讶。”⑤供述。《宣和遗事》:“花约依实供吐。”玉:①一种质细坚硬而有光泽的美石。《尚书·胤(yìn)征》:“火炎昆冈,玉石俱焚。”(胤:古国名。炎:焚烧。)《诗经·小雅·鹤鸣》:“它山之石,可以攻玉。”(攻:制作。)②玉器。《左传·庄公十年》:“牺牲玉帛,弗敢加也。”(牺牲:祭祀用的牛羊猪。加:增加。指虚报。)③精美珍贵的。葛洪《抱朴子·外篇·诘鲍》:“崇节俭之清风,肃玉食之明禁。”④洁白美好的。鲍照《舞鹤赋》:“叠霜毛而弄影,振玉羽而临霞。”(羽:羽翼。)⑤相助;培养。《诗经·大雅·民劳》:“王欲玉女,是用大谏。”(用:以。谏:规劝。)玉堂:①宫殿的美称。宋玉《风赋》:“然后倘佯中庭,北上~~,跻于罗帷,经于洞房。”②豪贵的居宅。张柬之《东飞伯劳歌》:“窈窕~~褰翠幕,参差绣户悬珠箔。”③嫔妃的居处。《汉书·谷永传》:“抑损椒房~~之盛宠,毋听后宫之请谒。”④神仙的居处。孙绰《游天台山赋》:“朱阙玲珑于林间,~~阴映于高隅。”堂:①殿堂。《荀子·儒效》:“诸侯趋走堂下。”②正屋,即厅堂。杜甫《赠卫八处士》:“焉知二十载,重上君子堂。”③旧时官府议事或审案的地方。李商隐《行次西效作》:“巍巍政事堂。”④指某些有专门用途的房屋、厅堂或居室。柳宗元《盩厔(zhōu zhì)县新食堂记》:“新作食堂于县内之右。”⑤父系、母系同祖的亲属。《世说新语·赏誉》:“羊长和父繇与太傅祜同堂相善。”(羊长和:人名。)[堂堂]1.宏大。《晏子春秋·外篇重而异者二》:“寡人将去此堂堂国而死乎?”(去:离开。)2. 光明正大。《法言·重黎》:“堂堂乎忠,难矣哉!”3. 容貌魁伟不凡。《后汉书·伏湛传》:“湛容貌堂堂。”4.公然;无顾虑的样子。陆游《涉白马渡慨然有怀》:“袁曹百战相持处,犬羊堂堂自来去。”归:(一)①出嫁;嫁。《诗经·周南·桃夭》:“之子于归,宜其室家。”②返回。陶潜《归园田居》:“晨兴理荒秽,带月荷锄归。”(兴:起来。)③送回;交还。《孟子· 尽心上》:“久假而不归。”(假:借)④归依;归附。范仲淹《岳阳楼记》:“微斯人,吾谁与归?”(微:如果没有。)⑤结局;归宿。《周易·系辞下》:“天下同归而殊途。”(殊:不同。途:路。)⑥死。《尔雅·释训》:“鬼之为言归也。” (二)kuì ①通“馈”。赠送。《论语·阳货》:“(阳货)归孔子豚。”《史记·周本纪》:“晋唐叔得嘉谷,献之成王,成王以归周公于兵所。”②通“愧”。惭愧。《战国策·秦策一》:“状有归色。”
|
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。