《萨迦格言》

《萨迦格言》

藏族哲理诗集。作者贡嘎坚赞(1182～1251)出于名门，勤学经典。终于成为学识渊博、精通五明(内明、因明、工订明、医方明和声明)的大学者。贡嘎坚赞又进一步从释迦师利师徒广学显宗密法，声誉渐起。1216年接管了萨迦寺的管理权，成为西藏佛教萨迦派的继承人。著述19种，主要有《三律义论》、《正理藏论》等。

《萨迦格言》旧译为《善说宝藏》，是一本包括9大章、457首哲理诗的诗集。其木刻版有萨迦版、那塘版、拉萨版、北京嵩祝寿版、德格版、塔尔寺版等流传。19世纪初，已有英、法等文字的节译本。1958年青海人民出版社出版了王尧翻译的《西藏萨迦格言选》。

全书以藏族熟悉的民歌、格言体裁写成，以生动形象的比喻提出对封建社会安邦治国、为人处世、道德伦理的看法。这些格言既通俗易懂，朴实无华，又含有隽永深邃的哲理意味。如：“国王应遵佛法卫国护众生，不然就是国家衰败的象征；如果太阳不能消除黑暗，那是发生日蚀的象征。”又如：“只要能学到有益的知识，那怕小孩子的话也要听；只要能取到奇异的香料，那怕野兽的肚脐也要拿。”《萨迦格言》开藏族文学史上格言诗之先河，是藏族文学史上四大诗派之一。