诗文 | 钱起《归雁》 |
释义 | 钱起《归雁》潇湘何事等闲回?水碧沙明两岸苔。 二十五弦弹夜月,不胜清怨却飞来。 钱起(722—780),字仲文,吴兴(今浙江吴兴)人。天宝十年进士,曾任考功郎中、翰林学士等职。他与王维有过酬唱,与刘长卿齐名,与郎士元并称。他擅长五言诗,写景诗清丽新奇,孤高淡远。他《湘灵鼓瑟》诗以“曲终人不见,江上数峰青”为落句,诗史上誉之为得鬼神之助的佳句。 《归雁》是写春天的夜里雁由南向北飞,诗人问雁所以匆匆北飞的原因,雁对诗人之问又加以回答。头两句是问,后两句是答。诗人看到月夜雁飞,知道它们是从潇湘两岸归来,然而诗人对于雁群的等闲归来,却不可理解,故以发问开端:到底因为何事你们从潇湘之地轻易飞回北方?因为那里本来是很值得留恋的所在:潇湘两岸,风土秀美,江水碧绿,清可见底,岸边白沙若霜,日月光照之下,一片晶明,再与青苔相衬,更形佳丽。诗人是用具体景色描绘来设问的,而景色的重要特点是清丽幽静,这在手法上给下两句的代雁回答准备了完全协调一致的气氛。因为雁的回答,其事因正是产生于上述的氛围:潇湘夜月下,湘灵弹起她那二十五弦的锦瑟,声情凄怨,哀不忍听,为此事端,我们才舍弃了那美丽的景色,飞回了北方。这首诗写得极妙。前两句以诗人的口气写景色以设问,设想不应从秀丽的水乡轻易飞回;后两句以雁的口气说声情以作答,实说无法不离开那个景虽美但却是清怨之地。诗人这样写,使人非常向往潇湘景色,并被那里的传奇情境所吸引,同时也对湘灵的千秋哀怨产生深切同情。诗人早年曾写过湘灵鼓瑟的情景,并以此成名,充分显示了在这个题材上独具的聪明气质。在《湘灵鼓琴》中,诗人写湘水女神鼓起她那思念未归远人的瑟音, “苦调凄金石,清音入杳冥”,人神与山川草木都感慨共鸣。在这首《归雁》中,诗人又发展了自己的诗意,进一步写出了瑟音的哀怨,真是雁犹如此,人何以堪! |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。