《艾那尼》

《艾那尼》外国文学作品简析

法国浪漫主义作家雨果(1802—1885)的浪漫主义戏剧代表作。剧本为诗体，共五幕，叙述16世纪西班牙贵族青年艾那尼为父报仇的故事。艾那尼的父亲被卡洛斯国王的父亲杀害，艾那尼投身绿林，要刺杀国王。他和国王都爱着唐·哥梅茨公爵的侄女唐娜·莎尔，公爵本人也想娶她为妻，但姑娘只爱艾那尼。她约艾那尼到家里幽会，国王闯入，与艾那尼打起来，被公爵撞见，国王谎称因国事来访，把艾那尼说成是他的随从，救了艾那尼。在另一次相遇中，艾那尼也救过国王的性命。国王脱险后却带兵来捉拿艾那尼。公爵把他和唐娜·莎尔藏在他的古堡里，国王赶来，公爵出于贵族的荣誉拒绝交出自己的情敌艾那尼，国王于是抢走唐娜·莎尔作为人质。艾那尼得救，认为自己的生命已属于公爵，他把一只号角交给公爵，与公爵约定，公爵要他什么时候死，只要吹响号角，他就去死。他和公爵密谋刺杀国王，因为国王既是艾那尼的仇人又是他俩的共同情敌，但事情败露，俩人被捕。国王得知他将被选为日尔曼帝国的皇帝，为了表现他宽宏大量，释放了他们，并且允许艾那尼和唐娜·莎尔结婚。正当他们举行婚礼时，公爵出于妒嫉，吹响号角，艾那尼听见号声，便和唐娜·莎尔服毒自杀。公爵悔恨莫及，随即自裁。

艾那尼是一部划时代的剧作，是作者浪漫主义创作论的具体体现。它冲破古典主义悲喜剧不能同时出现在一个剧里的禁令，把毒药、密室、宝剑等搬上舞台，采用大量的对比手法：艾那尼对国王有着深仇大恨，立志要杀死他，但后来却对他感恩戴德；国王本来是一个专制暴君，后来却宽恕了谋刺自己的情敌艾那尼，变成开明的君主；唐·哥梅茨出于贵族荣誉保护情敌艾那尼，后来变得冷酷无情，要艾那尼的命。剧情曲折多变，充满传奇色彩，显示了浪漫主义绚丽多姿的风格。作者在剧中对专制暴君进行了揭露，后来又为他涂脂抹粉，并对封建骑士制度表示赞赏，反映出作者这一时期思想上的矛盾：他赞成民主政治，但又摆脱不了君主政体的束缚。此外，由于作者注重技巧，强调对比，不免有损故事的真实性。尽管剧本存在着这些缺点，但它表达了当时法国人民对波旁复辟王朝的憎恶，因而剧本上演时受到广大观众的欢迎，标志着浪漫主义对古典主义取得决定性的胜利。