诗文 | 送兴平王少府游梁 |
释义 | 送兴平王少府游梁旧识相逢情更亲,攀欢甚少怆离频。黄绶罢来多远客,青山何处不愁人。日斜官树闻蝉满1,雨过关城见月新。梁国遗风重词赋,诸侯应念马卿贫。 【校记】 1.满,《全唐诗》一作“晚”。 【注释】 [兴平] 《元和郡县图志》卷二“京兆下”:“兴平县,本汉平陵县,属右扶风。魏文帝改为始平。晋武改置始平郡,领槐里县,历晋至西魏数有移易。景龙二年,金城公主出降吐蕃,中宗送至北县,改始平县为金城县。至德二年改名兴平。” [少府] 唐朝对县尉的俗称。因当时称县令为明府,县尉为县令之佐,故名。王少府,名不详。 [黄绶] 绶即系印的丝组。黄绶指汉朝官印上的黄色绶带,亦用作低级官吏的代称。西汉秩比二百石以上至五百石官吏,如小县长、小侯国相、县丞、尉等皆授铜印黄绶。东汉四百石、三百石、二百石官亦用黄绶。《汉书》卷一九上《百官公卿表上》:“凡吏秩比二千石以上,皆争印青绶……比二百石以上,皆铜印黄绶。”《汉书》卷八三《朱博传》:“欲言县丞尉者,刺史不察黄绶,各自诣郡。”颜师古注:“丞尉职卑皆黄绶。”后因以黄绶喻指官卑秩下,常用作咏丞尉的典故。 [梁国遗风] 《史记》卷五八《梁孝王世家》:“梁孝王武者,孝文皇帝子也,而与孝景帝同母。”“孝王,窦太后少子也,爱之,赏赐不可胜道。于是孝王筑东苑,方三百余里。广睢阳城七十里。大治宫室……招延四方豪杰,自山以东游说之士,莫不毕至,齐人羊胜、公孙诡、邹阳之属。”当时辞人邹阳、司马相如等皆游其处。又《史记》卷一一七《司马相如列传》:“会景帝不好辞赋,是时梁孝王来朝,从游说之士齐人邹阳、淮阴枚乘、吴庄忌夫子之徒,相如见而说之,因病免,客游梁。梁孝王令与诸生同舍,相如得与诸生游士居数岁,乃著《子虚》之赋。” [马卿贫] 《史记》卷一一七《司马相如列传》:“司马相如者,蜀郡成都人也,字长卿。少时好读书,学击剑,故其亲名之曰犬子。相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如……会梁孝王卒,相如归,无以自业……文君夜亡奔相如,相如乃与驰归成都。家居徒四壁立……相如与俱之临邛,尽卖其车骑,买一酒舍酤酒,而令文君当炉。相如身自著犊鼻裈,与保庸杂作,涤器市中。”此处代指王少府之落泊困顿。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。