诗文 | 资政新篇(新天新地新世界) |
释义 | 资政新篇(新天新地新世界)
洪仁玕
〔注释〕 ①花:华。 ②杂教九流:即三教九流。三教指儒教、佛教、道教。九流指儒家、道家、阴阳家、法家、名家、墨家、纵横家、杂家、农家。后泛指社会上各种行业或江湖上各种各样的人。文中之意为后一层。 ③三位一体:指上帝、耶稣、圣神风(即东王杨秀清),一父二子,分则三位,合则一体。这是太平天国宗教信仰的最高象征。 ④暹罗:泰国旧名。 ⑤交趾:旧时对越南的别称。 ⑥琉球:位于日本与中国台湾之间,本为一个独立的岛国。原名“阿儿奈波”,由五个岛屿组成。明清两代为中国藩属,定期纳贡。1879年日本趁当时清朝处于内外交困之际,侵吞了琉球,在主岛设置冲绳县。 ⑦献曝:所献菲薄但出于至诚的谦辞。出自《列子·杨朱》。 ⑧准自专其利:即今天所说的专利权。 ⑨二十一省:指关内十八省及东北三省。
〔鉴赏〕 1852年至1858年,洪仁玕流亡广东、上海和香港。期间,他努力学习西方的科技知识,研究英美等国的政治制度和社会政治学说,为以后写作《资政新篇》做了思想上的准备。
在《资政新篇》里,洪仁玕力主在经济上、政治上全面仿效欧美资本主义。造火车、修轮船、筑道路、兴邮政、开矿山、办银行等等,是振兴中国经济切实可行的措施。洪仁玕主张,凡发现矿藏者,可授予开发权,他人不得侵犯;如雇佣工人开采,开采者得十分之六,国库得十分之二,探出者得十分之二。“准富者请人雇工”,这是明确地以资本主义来替代封建剥削。在政治上他希望统一事权,改革封建政治,实现“上下通”和“中外平”。这些主张,是以洪仁玕对西方科技与政治,有比较清晰的认识为前提的。
“上下通”,是相对于专制主义的民主思想。帝王养尊处优,其行止被局囿于深宫内院里。民情难以上达,是专制主义标志之一。洪仁玕觉得,实现“上下通”切实可行的办法,是兴办新闻事业。具体措施是在各省设立新闻馆,其官有职无权,要选择品性诚实不阿的人担任,使“一念之善,一念之恶,难逃人心公议矣。”早在唐代,中国已出现了报纸——邸报。邸报主要内容是报道皇帝的诏书与命令、起居与言行,以及关于官吏的升降、任免、赏罚等方面消息,还有各级臣僚的章表与皇帝的批语。从唐一直持续到晚清,邸报是维护专制主义的机关报。邸报中没有洪仁玕所希冀的“人心公议”,也就是民主的要求。洪仁玕期望新闻馆能起到舆论监督的作用,据实报道各地的经济与政治情况、改变封建王朝中长期存在着的“上下梗塞,君民不通”的弊病,达到“上下情通”。
“中外平”,是指破除传统的夷夏秩序观,强调中国与外国在政治上的平等往来。洪仁玕认为,要求洋人臣服天朝,仍未能摆脱传统的观念,他反对闭关锁国,主张中外往来双方处于平等的地位:“凡于往来言语文书,可称照会、交好、通和、亲爱等意,其余万方来朝、四夷宾服,及夷狄、戎蛮、鬼子一切轻污之字,皆不必说也。”傲岸自大的天朝上国观念,在知晓西方政治学说的洪仁玕面前,已不再有影响了。
上述主张源于洪仁玕对西方列强的正确认识。英、美、法等国的富强在洪仁玕看来有两方面的因素。一是科学技术发达,“技艺精巧”。 在洪仁玕心目中,科学技术是“永古可行”的:“如火船、火车、钟镖、电火表、寒暑表、风雨表、日晷表、千里镜、量天尺、连环枪、天球、地球等物,皆有探造化之巧,足以广闻见之精,此正正堂堂之技,非妇儿掩饰之文,永古可行者也。”科学技术不仅在古代,就是在近代,也被看作雕虫小技,不登大雅之堂,不及以礼义为核心的德教。文渊阁大学士倭仁,是程朱理学的信徒,他在反对京师开同文馆所上的奏疏中说:“立国之道,尚礼义而不崇权谋;根本之图,在人心不在技艺”,绝对不能“求一技之末,而又奉夷人为师”。洪仁玕提倡“兴舟楫之利”中,特别加上了“首创至巧者,赏以自专其利”等语,可见洪仁玕已有专利权意识了。近代典籍中最早提到专利权,当数《资政新篇》了。洪仁玕已突破旧式农民革命的局限性,提出具有资本主义色彩之“新”的见解,在他对专利权的肯定中得到了充分的体现。只是在人类的科学技术发展到一定程度后,发明本身成为财富与商品的主要条件下,专利权作为保护科学发明的有效制度才应运而生。专利权是同资本主义制度相适应的产物。
另一个因素是政治制度先进。例如英国为“最强之邦,由法善也”。“法”指政治法律制度而言。于美国他很称赞,认为其国力最强而不侵凌邻邦,对其以秘密、平等、普遍投票的方式建立起来的普选制,及由此产生的议会制度、议会民主与总统制作了扼要的介绍。这是资产阶级民主制度的基本内容。由此可知,洪仁玕的“新天新地新世界”,是近代中国较早的一份完整的关于资本主义发展的蓝图。
|
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。