颂歌(节选) [法国]圣琼·佩斯
五 ……而这沉寂的水如洁白的乳汁 正向着清晨缠绵的孤独 倾诉心曲。 被梦水曦光洗洁的 飞桥与天穹窈窕相连......
钟声 [法国]勒维尔迪
光亮灭了 风引吭拂过 于是树木摇曳 动物死去 不再有人 瞧 群星停止闪烁 大地不再转动 一颗头颅倾斜 长发扫......
心 [法国]阿波利奈尔
(飞白 译) 【赏析】 “我的心啊，宛如一朵颠倒的火焰。”这首诗仅由七个词的一句诗构成，可谓精练之极。最......
五月 [法国]阿波利奈尔
五月明媚的五月泛舟在莱茵河上 靓女们在山峦高处眺望 人面多么佳丽无奈船已远航 船啊你让沿河两岸杨柳啜泣......
蜜腊波桥 [法国]阿波利奈尔
塞纳河在蜜腊波桥下流 流走我们的恋人们 难道我就得记住 欢乐总在痛苦之后 让黑夜降临晚钟敲响 岁月逝去我......
夜莺 [法国]福尔
你在寂静的心灵里歌唱，隐蔽的黄莺呵！ 整个玫瑰怒放的花园在侧耳将你的歌声谛听。 月光的翅翼轻轻地滑翔着......
圆柱之歌 [法国]瓦莱里
美妙的圆柱，戴着 用白昼装饰的冠冕， 点缀着真的鸟儿啊 行走在羽饰上面。 美妙的圆柱，啊 这纺锤的管弦乐！......
石榴 [法国]瓦莱里
坚硬的石榴饱绽开， 是经不住结子过量， 我似见大智的头颅， 因发现太多爆裂开来！ 啊，豁然裂开的石榴， 你......
海滨墓园 [法国]瓦莱里
这片平静的房顶上有白鸽荡漾， 它透过松林和坟丛，悸动而闪亮。 公正的“中午”在那里用火焰织成 大海，大......
欲望！美丽的欲望 [法国]纪德
欲望！美丽的欲望！ 我将给你们带回压碎的葡萄， 我将再次斟满你们巨大的酒杯， 让我回家吧——但愿你们陶醉......
别再等待 [法国]纪德
别再等待，别再等待啦！ 哦，越野赛的道路，已经轮到我了，我要超越你！ 阳光告诉我，欲望就是我最好的向导。......
……如果你能…… [法国]亚默
如果你能知道 我心底里的一切悲哀， 你就会把它们比之为 一个贫苦重病的母亲的眼泪。 憔悴、衰弱、劳损而惨......
在沙滩上 [法国]雷尼埃
你躺在沙滩上，双手捧起一抔尘沙， 然后让沙一粒一粒漏下， 太阳在晶莹的沙土上灼灼生光； 好吧，你且静静凝......
戈雅① [俄罗斯]沃兹涅先斯基
我是戈雅！ 敌人落在光秃的田地上 为我啄出弹坑的眼窝。 我是痛苦。 我是战争的声音， 是四一年雪地上 城市......
娘子谷① [俄罗斯]叶甫图申科
娘子谷没有纪念碑， 悬崖绝壁就是简陋的墓碑。 我恐惧。 犹太民族多大年纪， 今天我也多大年岁。 这时我觉......
- 首页
- 25
- 26
- 27