菜根谭·明洪应明 - “是非明辨·大局为重”

菜根谭·明洪应明 - “一三○、是非明辨·大局为重”

【原文】

毋因群疑而阻独见，毋任己意而废人言，毋私不惠而伤大体，毋借公论以快私情。

【译文】

不要因为大多数人的猜疑而影响了自己的见解，不要固执己见而不肯听从别人的忠实劝谏，不要为了自己的小利益而伤害了大多数人的利益，不要借公众的舆论来满足自己的私欲。