菜根谭·明洪应明 - “性天澄澈济身·谈禅演偈无用”

菜根谭·明洪应明 - “三○九、性天澄澈济身·谈禅演偈无用”

【原文】

性天澄澈，即饥餐渴饮，无非康济身心；心地沉迷，纵谈禅演偈，总是播弄精魂。

【译文】

天性纯洁的人，即使不有意修行，饿了就吃，渴了就喝，也能使身心健康。心灵沉入物欲中的人，就算谈佛法诵偈语，也是在白白浪费自己的精力。