菜根谭·明洪应明 - “心静自然凉·乐观无穷愁”

菜根谭·明洪应明 - “二五三、心静自然凉·乐观无穷愁”

【原文】

热不必除，而除此热恼，身常在清凉台上；穷不可遣，而遣此穷愁，心常居安乐窝中。

【译文】

热不能被消除，而热所带来的困忧可以消除，身体就像常处在清凉的地方。穷困无法赶走，但穷困带来的愁苦可以赶走，心便常能处在安乐的地方。