《破产》

《破产》外国文学作品简析

挪威剧作家比昂逊(1832—1910)的代表作之一。啤酒厂厂主悌尔德正濒临破产。他摆下宴席，招待信托公司管理人林德和啤酒厂的雅柯布逊，企图骗取他们的贷款，作最后挣扎。在酒席上，悌尔德对林德等人大加吹捧，终于使他们答应了他的要求。但律师伯伦特在核查帐目后，宣布他已经破产。悌尔德大骂伯伦特，可还是在破产申请上签了字。破产后的悌尔德准备携工人的工资潜逃国外，由于财产管理处的人到来才未能得逞。后来，悌尔德在大女儿华宝格、秘书桑尼斯和小女儿西妮的帮助下重振产业。3年后，悌尔德在海边建设了新居，他的破产申请被撤消；华宝格和桑尼斯也在共同的奋斗中产生了感情，终于结为夫妻。

在剧中，比昂逊揭露了资产阶级金融家们的罪行。悌尔德是个金融投机家，为了追求巨利，他骗取农民工人的储蓄进行不正当交易，使他们遭到重大的物质损失。投机买卖失败后，悌尔德面临破产，这时他仍用欺骗、哀求、恫吓等手段，完全撕破了所谓“上流人”的假面具，最后甚至打算卷着应发给工人的金币潜逃。这些描写把金融家的丑恶和自私刻划得淋漓尽致。作家通过悌尔德大宴宾客、谋取贷款的一场戏，对资产阶级为谋取私利，逢迎拍马、彼此欺骗、互相倾轧等令人作呕的丑态进行了尖锐的揭露。此外，剧本通过悌尔德家庭关系的描写，揭露了资产阶级家庭生活的空洞、虚伪和冷酷。夫妻间没有信任，情人间没有爱情，完全被资产阶级剥削意识和金钱利益所替代，他们为金钱而进行欺诈，自己却成了金钱的奴隶。作品对资产阶级的丑恶面貌进行鞭挞时，笔锋犀利，但触及到这些剥削者的本质时，却不够深刻。作者认为悌尔德的罪状是他进行了“不正当”的买卖，所以结尾就写他改邪归正，靠自己的力量振兴了产业。这种结局无论如何都减弱了作品应有的深刻性。

《破产》在艺术表现上很有特色，剧本采用被称为“韵文”的挪威本民族语写作，吸取挪威民间创作的传统。比昂逊擅长于尖刻的讽刺手法，如悌尔德请客的场面中，通过资产者们自己的语言，暴露其虚伪狡猾，相互利用的本性。作者不动声色，却收到了揭露讽刺的效果。比昂逊也善于通过不同情态下人物行为的前后矛盾，来刻划人物。曾为了悌尔德财产而爱上西妮的哈玛副官，到悌尔德家来往自如，以主人自居，但悌尔德一破产，他却反目为仇，扬长而去； 悌尔德和伯伦特的关系也是这样，开场时，二人相敬如宾，客套非凡，悌尔德更将他当成挚友亲朋，但当他宣布悌尔德破产时，悌尔德却不惜破口大骂， 拔枪相向。这种矛盾行为的描写， 对刻划人物起到重要作用。剧本在戏剧冲突和人物道白上都很有特色，值得借鉴。