诗文 | “不许批评”之悖论 |
释义 | “不许批评”之悖论非诽,非己之诽也。不非诽,非可非也。不可非也,是不非诽也。(《经说下》) 【译文】 反对批评,也就是同时反对你自己的这个批评。如果你不反对批评,也就没有这个问题了。如果不应该反对批评,这就意味着不要反对批评。 【评说】 这句话所使用的不同汉字只有八个,却表达了深刻的思想。如果我说“一切批评都是不对的”,那我自己这句批评的话本身也是不对的,我自己的这句话也不能成立。换句话说,“不许批评”本身就是一个悖论。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。