网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 《椒聊》
释义

《椒聊》


赞扬妇人硕大丰腴,健康而多子。
椒聊之实,(一)
蕃衍盈升。(二)
彼其之子,
硕大无朋。(三)
椒聊且,
远条且。 (四)
一嘟噜的花椒子,
采来满了升。
那个人儿呀,
魁梧超过人。
一嘟噜的花椒呀,
香气远扬呀。
椒聊之实,
蕃衍盈匊。(五)
彼其之子,
硕大且笃。(六)
椒聊且,
远条且。
一嘟噜的花椒子,
采来一满把。
那个人儿呀,
魁梧又结实。
一嘟噜的花椒呀,
香气远扬呀。


注 释
(一)闻一多《风诗类钞》:“古诗叫作‘聊’,今语叫作‘嘟噜’。”焦循:“经言椒聊,是言椒之梂,故依其文解之为一梂之实。”
(二)朱熹:“椒之蕃盛,则采之盈升矣。”
(三)郑玄:“硕,谓壮貌,佼好也。”
毛亨:“朋,比也。”
(四)胡承珙《毛诗后笺》:“远条二字,皆以气言之,不以枝言之也。”
(五)毛亨:“两手曰匊。”
(六)毛亨:“笃,厚也。”

注 音
且ju居 匊ju掬

随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/8 8:44:17