网站首页 词典首页
温庭筠《梦江南》
梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖
脉脉水悠悠，肠断白萍洲1。
【注释】
1.脉脉：含情欲伸的样子。
今译
我还是精心洗漱梳头，
孤独地倚候
在望江楼头。
千万张风帆过尽，
唉！哪儿有
我的归舟？
空有——
情不断的落日余晖，
流不尽的绿水悠悠！
我的柔肠寸断
在这——
长满白萍的芳洲。
诗文大全共收录221028篇诗文，基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析，是不可多得的汉语学习材料。