“淮西有贼讨未平,百万甲兵九屯聚。”诗句出处:《放旅雁》;是唐朝诗人白居易的作品。
百鸟无食东西飞,中有旅雁声最饥。
雪中啄草冰上宿,翅冷腾空飞动迟。
江童持网捕将去,手携入市生卖之。
我本北人今谴谪,人鸟虽殊同是客。
见此客鸟伤客人,赎汝放汝飞入云。
雁雁汝飞向何处?第一莫飞西北去。
淮西有贼讨未平,百万甲兵九屯聚。
官军贼军相守老,食尽兵穷将及汝。
健儿饥饿射汝吃,拔汝翅翎为箭羽。
【注释】:
诗文 | 淮西有贼讨未平,百万甲兵九屯聚。 | |
释义 | 淮西有贼讨未平,百万甲兵九屯聚。“淮西有贼讨未平,百万甲兵九屯聚。”诗句出处:《放旅雁》;是唐朝诗人白居易的作品。 九江十年冬大雪,江水生冰树枝折。 | 百鸟无食东西飞,中有旅雁声最饥。 雪中啄草冰上宿,翅冷腾空飞动迟。 江童持网捕将去,手携入市生卖之。 我本北人今谴谪,人鸟虽殊同是客。 见此客鸟伤客人,赎汝放汝飞入云。 雁雁汝飞向何处?第一莫飞西北去。 淮西有贼讨未平,百万甲兵九屯聚。 官军贼军相守老,食尽兵穷将及汝。 健儿饥饿射汝吃,拔汝翅翎为箭羽。 【注释】: 淮:水名,即淮河。《孟子·滕文公下》:“水由地上行,江、淮、河、汉是也。”西:①鸟类止息。《敦煌曲子词集·西江月》:“棹歌惊起乱西禽,女伴各归南浦。”②方位名,日落处,与“东”相对。《左传·僖公四年》:“东至于海,西至于河。”③副词。向西;往西。王维《送元二使安西》:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”有:(一)①与“无”相对。1. 表示占有、具有、领有。《论语·公冶长》:“陈文子有马十乘(shèng)。”(乘:四匹。)诸葛亮《草庐对》:“孙权据有江东。”2.表示存在。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”3. 表示发生。《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“天下有变,则命一上将将荆州之军以向宛、洛。”②丰收。储光羲《观竞渡》:“能令秋大有,鼓吹远相催。”③表示不定指。跟“某”相近。李白《菩萨蛮》:“暝色入高楼,有人楼上愁。”④助词。1. 多用于朝代名称的前面。《诗经·大雅·文王》:“有周不显,帝命不时。”2. 用于形容词前面。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“明星有烂。”(烂:灿烂。) (二)yòu 通“又”。用于整数与零数之间。《论语·为政》:“吾十有五而志于学。”《史记·秦始皇本纪》:“三十有七年,亲巡天下。”贼:①毁坏;破坏;害。《左传·文公十五年》:“毁则为贼。”②破坏者。《孟子·梁惠王下》:“贼仁者谓之贼。”③杀害。《左传·宣公二年》:“使鉏麑贼之。”④杀人者。《史记·秦始皇本纪》:“燕王昏乱,其太子丹乃阴令荆轲为贼。”⑤犯上作乱危害国家、人民的人。《论语·宪问》:“幼而不孙弟,长而无述焉,老而不死,是为贼。”⑥抢劫或偷窃财物的人。《荀子·正论》:“故盗不窃,贼不刺。”⑦邪辟不正。《史记·龟策列传》:“寒暑不和,贼气相奸。”(奸:干扰。)⑧狡黠;凶狠;狠毒。《韩非子·说疑》:“言是如非,言非如是,内险以贼其外,小谨以征其善。”⑨对敌人的蔑称。诸葛亮《出师表》:“愿陛下托臣以讨贼兴复之效。”⑩一种吃禾节的害虫。《诗经·小雅·大田》:“去其螟螣,及其蟊贼。”(螟:吃禾心的害虫。螣tè:吃禾叶的害虫。蟊:吃禾根的害虫。)讨:①声讨;征伐。《左传·宣公二年》:“亡不越竟,反不讨贼。” (亡:逃亡。反: 同“返”。)②征讨。《左传·隐公十年》:“以王命讨不庭。”(不庭:不来朝见。)③治理;整顿。《左传·宣公十二年》:“其君无日不讨国人而训之。”④探索;研究。《商君书·更法》:“讨正法之本。”《论语·宪问》:“为命,裨谌草创之,世叔讨论之。”未:①十二地支之一。《春秋·庄公二十四年》:“六月辛未,朔,日有食之。”②十二时辰之一,即午后一时至三时。③十二生肖属羊。④副词。1.表示否定。a.相当于“不”。《诗经·周颂·小毖》:“未堪家多难。”b.相当于“没有”、“不曾”。《诗经 · 召南·草虫》:“未见君子,我心伤悲。”2. 用在句尾,表示疑问。相当于“否”。《后汉书·刘表传》:“言出子口而入吾耳,可以言未?”平:①平坦;不倾斜。《吕氏春秋·应同》:“平地注水,水流湿。”白居易《钱塘湖春行》:“水面初平云脚低。”②整治使平。《列子·汤问》:“山不加增,何苦而不平?”③公平;公正。《诗经·小雅·节南山》:“昊天不平,我王不宁。”《史记·扁鹊仓公列传》:“妾父为吏,齐中称其廉平。”韩愈《送孟东野序》:“大凡物不得其平则鸣。”④均平;齐一。《周易·乾》:“云行雨施,天下平也。”⑤平定;平息。《左传·庄公十三年》:“会于北杏,以平宋乱。”⑥安静;安定。杨炯《从军行》:“烽火照西京,心中自不平。”⑦平常;平时。《后汉书·光武帝纪上》:“饮食言笑如平常。”⑧一般;普通。白居易《两朱阁》:“忆昨平阳宅初置,吞并平人几家地!”⑨媾和;讲和。《左传·桓公八年》:“秋,随及楚平。”(随:国名。)⑩通“评”。评议。《商君书·更法》:“孝公平画。”百:①数词。十的十倍。《汉书·律历志上》:“纪于一,协于十,长于百。”(纪:记数。协:合。长:增多。)②指虚数,众多的。曹操《步出夏门行·观沧海》:“树木丛生,百草丰茂。”万:[万俟(qí)]复姓。甲:①植物种子的外皮。《西京杂记》卷五:“太平之世,则风不鸣条,开甲散萌而已。”(鸣条:风吹树枝发出响声。散萌:分出新芽。)《周易·解》:“雷雨作而百果草木皆甲坼。”②铠甲,古代将士作战时穿的护身衣裳。多用皮革制成。《楚辞·九歌·国殇》:“操吴戈兮被犀甲。”(被:同“披”。犀:指犀牛皮。)也泛指铠甲。《吕氏春秋·贵卒》:“衣铁甲操铁杖以战。”(衣:穿衣。)《左传·成公二年》:“擐甲执兵,固即死也。”③代指兵士。《资治通鉴·汉献帝建安十三年》:“今战士还者及关羽水军精甲万人。”④动物的甲壳。元稹《感逝》:“蜩(tiáo)甲暗枯秋叶坠。”(蜩甲:蝉蜕的外壳。)⑤手指和脚趾表皮的硬壳。周密《癸辛杂识续集·金凤染甲》:“先洗净指甲,然后以此傅(fū)甲上。”(傅:涂抹。)⑥天干的第一位。《左传·昭公十三年》:“诸侯将以甲戍盟。”⑦居于第一位。欧阳修《送杨员外》:“君家兄弟才,门族当世甲。”(君:对对方的尊称。)也指顺序第一。《新唐书·艺文志一》:“以甲、乙、丙、丁为次,列经、史、子、集四库。”(次:顺序。)⑧旧时户口编制单位。《农政全书·备荒考中》:“每保统十甲,设保正副各一人,每甲统十户,设甲长一人。”甲兵:①本指武器,泛指武备。杜甫《洗兵马》:“安得壮士挽天河,净洗~~长不用。”②借指兵士。《荀子·王制》:“故不战而胜,不攻而得,~~不劳而天下服。”兵:①兵器;武器。贾谊《过秦论》:“斩木为兵,揭竿为旗。”(揭:举。)②士卒;军队。《史记·蒙恬列传》:“今臣将兵三十余万。”③用兵器杀(人)。《史记·伯夷列传》:“左右欲兵之。”④战争;军事。《孙子兵法·计篇》:“兵者,国之大事。”九:①数词。《淮南子·天文》:“三三如九。”②泛指多数。《楚辞·离骚》:“虽九死其犹未悔。”《左传·襄公十一年》:“八年之中,九合诸侯。”(合:盟会。)司马迁《报任安书》:“假令仆伏法受诛,若九牛亡一毛。”屯:(一)①聚集;蓄积。屈原《离骚》:“屯余车其千乘兮。”张衡《思玄赋》:“屯骑罗而星布。”(罗:罗列。)②驻守;驻扎。《宋史·张俊传》:“遂以俊为两浙西路、江南东路宣抚使,屯建康。”(建康:今南京。)③土山;土坡。《庄子·至乐》:“生于陵屯。” (二)zhūn ①艰难。《周易·屯》:“屯如邅(zhān)如。”(邅:难行不前。如:形容词词尾,表示……的样子。)《后汉书·皇后纪上》:“五子作乱,冢嗣遘屯。”(冢嗣:长子。遘:遭受。)②[屯邅(zhān)]遭遇困境。左思《咏史》:“英雄有屯邅,由来自古昔。”又作“迍邅”。屯聚:屯集,聚集。《史记·吴王濞传》:“兵~~而西,无佗奇道,难以就功。”聚:①集合;会合。《庄子·徐无鬼》:“夫民,不难聚也。”②村落。王褒《僮约》:“往来市聚,慎护奸偷。”《史记· 五帝本纪》:“一年而所居成聚。”③积蓄;储备。《庄子·逍遥游》:“适百里者,宿舂粮;适千里者,三月聚粮。”(舂:把谷类的皮捣掉。)④征集。柳宗元《捕蛇者说》:“太医以王命聚之,岁赋其二。”
|
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。