浣溪沙

【题 解】

晏殊一生志得意满，无忧无虑，但锦衣玉食的生活填补不了他精神上的空虚，所以他的词作，常常在雍容华贵的气象中流露出淡淡的忧伤，这首《浣溪沙》所表现的就是这样的感情。词作者用高妙的手法写惜春怀旧的思想感情，凄婉含蓄，使之成为被后人广为传诵的宋词名篇。

【注释翻译】

鉴赏分析

此词表达了对年华流逝、好景不常的感伤，又暗寓怀人之意，是晏殊词中最为脍炙人口的篇章。

上阕写天气、亭台、夕阳，依稀去年光景。词人通过对眼前景物的咏叹，将怀旧之感、伤今之情与惜时之意交织、融合在一起。“一曲新词酒一杯”，所展示的是“对酒当歌”的情景，似乎主人公十分醉心于宴饮涵咏之乐。然而在作者的记忆中，最难忘怀的却是去年的那次歌宴。“去年天气”句，点出眼前的阳春烟景与去年无异，而作者置身的亭台也恰好是昔日饮酒听歌的场所。故地重临，怀旧之情自不可免。此句中正包蕴着一种物是人非的怀旧之感。在这种怀旧之感中又糅合着凄婉的伤今之情。“夕阳西下”句，不仅是惋惜时光的匆匆流逝，同时也是慨叹昔日与伊人同乐的情景已一去不返。细味“几时回”三字，所折射出的似乎是一种企盼其返、却又情知难返的纤细心态。

下阕进一步写这种生活的感受。时间永不停滞，花落燕归，这一切都取决于自然规律，是人力难以支配的，而人只能在花开花落、燕去燕来中逐渐衰老，想到此更是抑郁难解，只有独自徘徊香径而已。此中“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”一联，属对工巧，思致缠绵，为后世传诵的名句。

作者对生活的体验，对人生的思考，借助曲、酒、夕阳、落花、燕子并通过自己的观察与感受表现出来，所以做到了景与情自然结合，浑然一体。全词工整精巧，情文并茂，音律谐婉，创造了情致缠绵、凄婉隽丽的意境，给人以美的享受。