诗文 | Obey André |
释义 | Obey André小说家、评论家、剧作家。他起初写小说和评论文,其中小说《三角铁演奏者》(le Joueur de triangle,1928)获得泰奥弗拉斯特-勒诺多文学奖。接着,他转向戏剧,这才真正开始创作生涯。他在戏剧创作思想上受保尔·克洛岱尔、亨利·热翁的影响,而在舞台艺术观方面则受高波的影响。他的剧作时常涉及一些重大的主题,作者用诗一般华丽的、寓意深刻的、但稍许累赘的语言,从多方面表现这些主题。剧本《诺亚》(Noé,1930)比他的一些大型剧本如《马恩河战役》(la Bataille de la Marne,1932)还要受欢迎。在《诺亚》中,他大胆地让洪水浩劫后的幸存者与动物对话。《吕克雷斯被奸污》(le Viol de Lucrèce,1931)一剧也很杰出。奥贝主要在风俗喜剧方面取得了一些成绩。他与德尼·阿米埃尔合写的《微笑的柏黛夫人》(la Souriante Madame Beudet,1921)、《骨架》(la Carcasse,1926)所获得的成功,鼓舞他继续从事戏剧创作。他后来常运用神话、历史题材,创作了一些富有抒情意味的剧本。在震撼人心的剧作《拉扎尔》(Lazare,1950)和他翻译的埃斯库罗斯的三部曲《俄瑞斯忒斯》(l'Orestie,1955)的优美译文中,表现出他高超的戏剧技巧。奥贝在1946至1947年间担任过法兰西喜剧院经理。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。