诗文 | 泗州僧伽寺塔 |
释义 | 泗州僧伽寺塔 我昔南行舟系汴, 逆风三日沙吹面。 泗州,唐制,即今安徽泗县。僧伽寺塔,澄观所建。韩愈《送澄观》诗 云:“僧伽后出淮泗上,……突兀便高三百尺。借问经营本何人?道人澄观名藉藉。”此诗为元丰二年(1079)春,作者赴湖州任所,再经泗州时作。 此诗前十二句以“我昔”领起,后八句以“我今”领起。 “我昔”之“昔”,谓熙宁四年(1071)作者离京赴杭。那次“南行”,一上船即遇到“逆风三日”,不但行船“系汴”,不得前进,而且风“沙扑面”,令人难耐。结果,在“舟人”的共同劝说下,向“灵祠”祈祷。竟然是“香火未收”而风向已变。乘上顺风之船,回头眺望,顷刻之间“长桥”(地名,当在泗州)已消失了,船到“龟山”(在今江苏盯眙县)尚且不到吃早饭的时间。此六句诗极写祈神的灵验,但这并非是作者的原意。“至人无心何厚薄”,看似尊崇神灵,实则暗寓否定。道教宣扬“至人无己”(《逍遥游》),如果真是“无己”的话,那么神灵就不会因祈祷者的祈祷而厚此薄彼了;如果有求必应,何言“无己”“无心”?苏诗的妙处则在于此点诗中并未点破,只是以“我自怀私欣所便”为神灵开脱。意谓,当日得风欣喜,不过是自己的私心,神灵本身并无厚此薄彼之意。“耕田”四句即申足此意。以种地而言,耕地播种的希望下雨保墒,收割打场的盼望晴天晒粮;以行船而言,顺风的人高兴了,逆风者必怨恨。如果让所有祈祷者都满意的话,那岂不要主管风向的“造物主”一“日千变”方可满足吗? 诗的后八句以“我今”和首句的“我昔”相对照。所谓“身世”,即自身与世路。“悠悠”,即遥遥,相距甚远。“身世两悠悠”,意即自身与世路越距越远。此时正为王安石新法推行之际,苏轼的渐进式改革与王安石的激进式改革政见不合,长期外任地方官,心绪自然不佳。因此,对任职他是去亦好来亦好,对行舟也是“得行”固然是心中所愿,滞留亦无所厌恶。自己对去留无所谓,神灵也就懒得应其所求。此处之妙,在于求神不灵却偏偏以“神亦倦”三字为神灵再次开脱,语极委婉。末尾四句,方照应诗题,归结到泗州僧伽寺塔。“退之”,韩愈之字。“旧云三百尺”,即韩愈《送澄观》诗所言“突兀便高三百尺”。但是,澄观所建造的唐塔今已更换为新塔了。诗人脚踏“丹梯”,放眼群山,更觉“留”亦“不恶”。 这首诗妙在即事说理,巧妙地揭露了神灵的虚妄。“至人无心何厚薄”,“每到有求神亦倦”,真是妙语至理。同时,这首名作还现身说法地讲了应对世路的处世之道,即“去无所逐来无怨”, “得行固愿留不恶”。这种顺其自然的人生态度即使在现实社会中也并非毫无可取之处。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。