欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜

· 句意 ·

想把西湖比成美女西施，无论是淡雅的妆饰还是浓艳的打扮都一样美丽迷人。

赞美西湖天然之美，表达对美景的喜爱。

· 英译 ·

I want to compare the West Lake to the beauty namedXiShi， who looks pretty with each kind of make-up.

To appreciate the natural beauty of the WestLake. To show the favor for pretty sceneries.

· 原诗 ·

饮湖上初晴后雨

宋　苏轼

水光潋滟晴方好，

山色空濛雨亦奇。

欲把西湖比西子，

淡妆浓抹总相宜。

诗文	欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜
释义	欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜 · 句意 · 想把西湖比成美女西施，无论是淡雅的妆饰还是浓艳的打扮都一样美丽迷人。赞美西湖天然之美，表达对美景的喜爱。 · 英译 · I want to compare the West Lake to the beauty namedXiShi， who looks pretty with each kind of make-up. To appreciate the natural beauty of the WestLake. To show the favor for pretty sceneries. · 原诗 · 饮湖上初晴后雨　　　宋　苏轼水光潋滟晴方好，山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
随便看	晚秋（庾信）晚 [美国]杜丽特尔晚翠轩词韵晚至华阴晚至村家 - 宋·文同晚色一川谁管领，都付雨荷烟柳。晚色寒芜远，秋声候雁多晚色霞千片，秋声雁一行晚艳出荒篱，冷香著秋水.忆向山中见，伴蛩石壁里晚节欢重九，高山上五千。晚莲晚莺和暮雨。晚觉莎烟触，寒闻竹籁吹。晚起罗衣香不断，灭烛每嫌秋夜短。晚达多早贵，举世咸为然。晚过梁溪有感 (清)厉鹗晚过盘石寺礼郑和尚晚过金山 (元)虞集晚间行路晚阳过微雨，秋水见新鸿。晚阶前。晚陪论道。晚随收药人，便宿南涧中。晚难参，俟辰先起。晚霁波声带雨。

欲把西湖比西子， 淡妆浓抹总相宜