诗文 | 桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托 |
释义 | 桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托【名句】桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托 [注释与译文]陆游与表妹唐琬一度结成良缘,但因婆媳不和,被迫分离。一次陆游在沈园重遇唐琬,感慨万端,在园壁上题了一首《钗头凤》。这几句词的大意是:桃花纷纷凋零,沈园里池塘亭阁空荡荡的一片冷清;当年虽有山盟海誓,如今却难以通过书信传递相思的情愫。词句倾诉了爱情遭受扼杀、破镜难以重圆的无限哀痛和悲苦。 参考文献 (宋)陆游《钗头凤》 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。