网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 板桥晓别
释义

板桥晓别

  回望高城落晓河,长亭窗户压微波。
水仙欲上鲤鱼去,一夜芙蓉红泪多。


先说题目,板桥,就是唐代汴州城西的板桥店,这里是汴州的交通枢纽,又是行人话别的地方。这个标题指明这是一首言别诗,它既交待了话别的地点,又点明了话别的时间。作者在这首绚丽多彩的七言绝句中,细致描写了一对情人在板桥话别的情景,其中既有他们话别时的极度伤感,又有他们在分手时对已逝的在汴州共同生活的难忘回忆。李商隐在这首言别诗中,把一对情侣的离别,抹上了浓重的神奇虚幻的神秘彩色,开创了我国言别诗表现手法的新境界。
首句通过写回望来路暗示对过去的留恋。高城,就是汴州城;晓河,破晓时分的银河。作者描写的这对情人从汴州城出来,来到板桥话别,想必是他们在汴州城中共同渡过了一段时光,因此在告别这座曾给他们带来幸福与欢乐的高城时,出现了一步一回头的依依惜别不断回望的情景,流露出恋恋不舍的怅惘心情。由于起程时间太早,高城的一切景物都被朦胧所罩,他们只能回望到原先横贯汴州城空的银河,现在已渐渐被东方的微微曙光所吞没,象似飞落了一样。“落晓河”既照应了标题中的“晓”字,又暗示牛郎织女期会已过,分别在即。我们从这句诗中不难想到:这对情侣在分别前夜,彻夜不眠,难舍难分的惜别情景,从而暗示了这对情侣感情的深笃。
次句写分手时的环境。古代诗文戏曲习惯把情人话别的地点安排在长亭中。这首诗里的长亭,也是这对情侣话别的地方,它靠近板桥,又修在水中。这里既是他们共同渡过最后 一夜的地方,又是晓来分手之处。长亭窗外,是微波荡漾的河道。“压”字指明窗户和水波之间的距离靠得不能再近了。这个句子把这对情人分别的地点安排在烟波之上,是为了制造神奇虚幻的神秘气氛。这里的“水波”,既是对话别环境的客观描述,又是对这对情侣言别时激荡的心绪的含蓄暗示。
第三句是通过 一个神话故事,正面写行者。句子先借用了琴高的典故。传说琴高是战国时赵国的一个神人,他学修炼长生之术,游于冀州涿城之间,后入涿水取龙子,与弟子期某日返。至时,高果乘赤鲤而出,留月余复入水去。作者在这里把行者将由水路西去,比喻为乘鲤凌波而去的水仙琴高,使美丽的神话和眼前的事实巧妙地结合起来,创造了一幅神奇的虚幻图画,增加了诗歌的奇幻情趣。
最后一句还是通过一个神话故事,写送者的哀伤心绪。李商隐在诗歌的末句中先把送者比喻为艳美的芙蓉,这位如花似玉的娇美情人在送别情人之夜心情如何呢? 自然引出“红泪多”句。“红泪多”又是一个典故,源于《拾遗记》,说魏文帝宫女薛灵芸在离别父母时极度伤感,在车上用玉 唾壶承泪,壶呈红色。及至京师,壶中泪水凝结如血。把送者伤别所流的泪比喻成薛灵芸的泣血之泪,以说明她伤别之极,也说明她对行者感情之深厚。这个比喻又是作者 一个新奇之笔。它把这首言别诗的意境进一步推入到一个幻化的神奇世界。这正是作者浪漫主义创作手法的具体表现。

随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/10 7:49:14