诗文 | 元好问《续小娘歌十首(其六)》 |
释义 | 元好问《续小娘歌十首(其六)》元好问 雁雁相送过河来,人歌人哭雁声哀。 雁到秋来却南去,南人北渡几时回? 《小娘歌》是流传于金末元初我国北方的一种民歌。当时蒙古军将掳掠来的妇女移往北方,加以奴役。作者用《续小娘歌》描写了这一悲惨情形。原作共十首,这一首是其中的第六首。 这首诗金天兴三年(1234)作于山东聊城。 在金元战争中,蒙古军每攻下一座城邑,便大肆烧杀抢掠,不但抢夺中原人民的金银财物,而且将掳掠来的妇女押送北方,供蒙古贵族驱使。这首诗描写的就是大群大群中原妇女被驱赶北去途中的情形。请看:“雁雁相送过河来,人歌人哭雁声哀”。这时,正是八、九月的时候,天上的大雁一队队由北国南去;地下一群群的妇女由绳子拴上连缀在一起,被驱赶向北方。地下是人在嚎啕悲哭,天上是大雁在嗷嗷哀鸣。面对这一群群入山无洞,下水无船,离乡背景,流离颠沛的妇女,诗人发出了呼天唤地提问:“雁到秋来却南去,南人北渡几时回?”大雁北去还有南归的时候,这些被掳掠北去的妇女同胞,几时能再回家乡啊。前两句用大雁与人对比,将一腔国仇家恨,从对比中深刻表出;后二句故作提问,明明知道这些无辜的妇女一去无回,用明知故问激发人们对她们的深切同情和对蒙古统治者的切齿痛恨!这些用千万人血泪凝成的诗句,读来如泣如诉,令人声泪俱下。这些史诗般的诗歌,是历史的画卷,是人民的诉讼状!是诗人元好问“丧乱”诗的杰作! |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。