诗文 | 杜鹃恭维公鸡 |
释义 | 杜鹃恭维公鸡典出俄国著名的寓言作家克雷洛夫的寓言《杜鹃和公鸡》。 寓言讲的是一只杜鹃恭维公鸡的嗓子洪亮,而公鸡也称赞杜鹃的歌喉美妙。在杜鹃和公鸡相互恭维时,一只飞翔而过的麻雀,对它们嚷道:“我喜欢你们那种讨人喜欢的态度,然而,你们尽管互相恭维吧,哪怕把嗓子都说哑了,——你们的音乐可仍旧是恶劣不堪的。” 寓言指出,为什么公鸡恬不知耻地恭维杜鹃呢?当然是因为杜鹃也在恭维公鸡呀。 “杜鹃恭维公鸡”的意思是相互捧场,互相赞扬。常用来讥讽那些互相吹嘘的人,相当于汉语的“互相吹捧”。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。