诗文 | 李白《巴陵赠贾舍人》 |
释义 | 李白《巴陵赠贾舍人》李白 贾生西望忆京华,湘浦南迁莫怨嗟。 圣主恩深汉文帝,怜君不遣到长沙。 贾舍人即贾至,曾为中书舍人。至德中,因坐小法而贬为岳州司马。这首诗,便是李白与贾至在巴陵(即岳州)相遇时写下的。 “贾生西望忆京华”,首句以西汉时的才子贾谊代指贾至,因二人都姓贾,所以一语双关,耐人品味。更进一步,贾谊博学多才,却不为汉文帝重用,被贬至长沙,而贾至也同样遭贬,其谪地虽未至长沙,但离长沙已经很近了,故“西望忆京华”不仅包笼二人之事于一体,使诗意获得了一种深厚的历史感,而且借一“望”一“忆”,有力地突现了迁客去国、怀念旧都的心情,从而使得起笔已是非凡。 次句“湘浦南迁”点明事件,“莫怨嗟”既劝慰对方,又暗影贾谊事。当初贾谊被贬,渡湘水时曾有感于自己与屈原相同的命运,写下了《吊屈原赋》以抒怨愤;按理,贾至作为迁客,亦必满腹怨情,为什么诗人却劝他“莫怨嗟”呢?这就自然引出下文: “圣主恩深汉文帝,怜君不遣到长沙。”“圣主”,指唐肃宗。诗人意谓:当今皇帝还是爱怜你的,只把你贬到了岳阳,不像汉文帝那样,一下便把贾谊远贬长沙。这里,诗人一方面在安慰对方,希望他想一想当年贾谊的处境,不必过于悲伤;但另一方面,诗人又表现了明显的讽刺语气:既然贾至与贾谊一样地被贬,岳阳与长沙又相去不远,那么当今“圣主”之“恩”又能比汉文帝“深”多少呢?当然,这层意思诗人并没有直接说出来,但惟其没有直接说出,给人留下的思索余地才愈为广阔,其寓讽刺于劝慰之中的韵味才愈为淳厚,而贾至乃至诗人的怨望之情也就都在不言之中了。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。