未雨绸缪

绸缪：　缠缚之意，引申为修补。本义是指受侵害的鸟妈妈趁着天还未下雨，啄来桑树皮和泥土修补窝巢，防患于未然。源自《诗经·豳(bīn)风·鸱(chī)鸮(xiāo)》：“鸱鸮！鸱鸮！既取我子，无毁我室。恩斯勤斯，鬻子之闵斯！迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖(yǒu)户。今女下民，或敢侮予？”

诗的第一章是写鸱鸮侵害了一户鸟儿的家，并把它们的儿女掠走，受害的鸟妈妈发出了呼号：“鸱鸮！鸱鸮！已经抓走我的幼子，不该再毁坏我的家。”第二章是写遭鸱鸮侵害的鸟妈妈趁着天还没下雨，忙着啄剥桑树皮，加紧修补破漏的家；它还担心树下的人类也会侵害它。有的辞书在解释该词条时说“鸱鸮在未下雨时就啄剥桑树皮，修补窝巢。”出现这样的失误乃是“望题生义”所致。《诗经》各篇题目大都使用篇首句中的词语，如人们熟悉的《关雎》《伐檀》《硕鼠》等，《鸱鸮》也是用了诗首句中的词语作篇名，解释者可能就这样望题而陈述内容，把“未雨绸缪”者误认作鸱鸮了。因诗中并不存在鸱鸮啄剥桑树皮修补窝巢之事。“未雨绸缪”者乃是受到鸱鸮侵害的鸟妈妈！

孔子、孟子都很称赞这首诗，曾用以勉励诸侯卿相在太平之时把国事都办好，切勿贪图安乐、懈志招祸。后为清代朱用纯《治家格言》引用，有语曰：“宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。”

后逐渐凝为成语“未雨绸缪”，比喻事前做好准备，以防患于未然。